小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬终南阎谏议见寄》
《酬终南阎谏议见寄》全文
宋 / 司马光   形式: 五言律诗  押[灰]韵

齿衰心力耗,揣分乞西台

微禄供多病,闲官养不才

弊庐容啸傲,清洛伴归来

故友犹相念,寒光生死灰。

(0)
诗文中出现的词语含义

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

齿衰(chǐ shuāi)的意思:牙齿老化,衰弱。

故友(gù yǒu)的意思:故友指的是旧时的朋友,特指久别重逢的老朋友。

官养(guān yǎng)的意思:由官方养育或抚养。

光生(guāng shēng)的意思:指没有根基、没有根本、没有根据。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

微禄(wēi lù)的意思:微薄的薪俸或报酬。

西台(xī tái)的意思:指在西方地区的官府或政府机构。

闲官(xián guān)的意思:指职务空虚,没有实际权力的官员。

啸傲(xiào ào)的意思:形容人或事物自豪自信、傲视群雄。

心力(xīn lì)的意思:心思和体力都疲惫不堪

注释
齿衰:形容年老牙齿脱落。
心力耗:指精力和意志的消耗。
揣分:衡量自己的才能和地位。
西台:古代官署名,这里泛指官职。
微禄:微薄的俸禄。
闲官:指职位空闲或无实权的官职。
弊庐:破旧的房子。
啸傲:放纵不拘,自由自在。
清洛:清澈的洛河。
故友:老朋友。
生死灰:比喻生死如灰烬,即使在困境中仍有希望。
翻译
年迈牙齿渐衰,内心力量也耗尽,我只求能在西台谋得一职。
微薄的俸禄支撑着我多病的身体,闲散的官职养活不了我的才能。
破旧的房子足以容纳我放纵不羁的生活,清澈的洛水陪伴我回归。
老朋友还记挂着我,即使在寒冷的月光下,我们也如同死灰复燃般重逢。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱受生活磨难、官场挫折的士人之感慨。开篇"齿衰心力耗,揣分乞西台",透露出诗人牙齿松动、精力耗竭,心中有求却只能向虚无的天空诉说,这里“西台”或许象征着某种权威或希望。

接着"微禄供多病,闲官养不才",表明诗人的俸禄微薄,仅够治疗多病之身,而自己则是一位无所事事、未展才华的官员。这两句反映出诗人在物质与精神上的双重压力。

"弊庐容啸傲,清洛伴归来"一句,"弊庐"形容的是破旧的屋宇,而"啸傲"则是诗人内心的自得与满足。"清洛"或许指代某水名,"伴归来"则表明诗人渴望找到一个可以陪伴自己回到宁静生活的地方。这两句流露出诗人对现实不满和对美好生活的向往。

最后"故友犹相念,寒光生死灰",诗人怀念旧日之交,而"寒光"与"死灰"则是对生命凋零、希望破灭的隐喻,表达了一种无奈和悲凉。

总体而言,这首诗通过对个人境遇的描写,展现了古代士人在宦海中的挣扎和哀愁,以及对友情与精神寄托的渴望。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

定心泉

快哉定心泉,一饮清彻骨。

至人以此洗,胸中无一物。

隐之云贪泉,夷齐终不易。

假使盗蹠来,饮此将安适。

我心如琉璃,与水澄一碧。

若向泉觅定,定泉何处觅。

(0)

韶阳除夕承李湛一太夫适馆授餐赋谢·其二

入直先皇十数年,朋樽物色尚依然。

何缘更作春明会,花烛连宵绕禁烟。

(0)

复从侄明公·其二

子建文章八斗雄,书家画品有兼工。

吾宗不浅誇犹子,梦草来生碣石宫。

(0)

再过淩江寺

六翮从风彼一时,青山如昨照须眉。

扶筇可是当年者,扛笔亭头更写诗。

(0)

漫句

野草寒螀伴客眠,愁心何处对江天。

芦沙一碧闻孤雁,欲写閒情不记年。

(0)

月夜二首·其二

阴霾黯黯散银河,月魄朦胧雨渐过。

显晦世间都一盼,繇来天上暮云多。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7