小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与王郎昆仲及儿子迈,绕城观荷花,登岘山亭,晚入飞英寺,分韵得「月明星稀」四字·其四》
《与王郎昆仲及儿子迈,绕城观荷花,登岘山亭,晚入飞英寺,分韵得「月明星稀」四字·其四》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[微]韵

吏民怜我懒,斗讼日已稀。

能为无事饮,可作不夜归。

复寻飞英游,尽此量寸晖。

撞钟履声集,颠倒山衣

我来无时节杖屦自推扉。

莫作使君看,外似中已非。

(0)
诗文中出现的词语含义

不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。

颠倒(diān dǎo)的意思:指错乱、倒置、颠倒的意思。

斗讼(dòu sòng)的意思:指争论、争斗、争执不休的纷争。

飞英(fēi yīng)的意思:指人才出众,技能高超。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

山衣(shān yī)的意思:指山野间的草木。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

寻飞(xún fēi)的意思:寻找飞翔的目标或寻求追求自由的机会。

英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

撞钟(zhuàng zhōng)的意思:形容声音高亢,如同敲打钟声一般。

云山衣(yún shān yī)的意思:形容山峦起伏,如云衣覆盖。

注释
吏民:官吏和百姓。
怜:同情。
懒:懒散。
斗讼:争端诉讼。
日已稀:日渐减少。
无事饮:悠闲饮酒。
不夜归:深夜才回家。
飞英:飘落的花瓣。
量寸晖:珍惜时光,微弱的阳光。
撞钟:敲钟声。
履声集:脚步声汇聚。
颠倒:步履蹒跚。
云山衣:形容衣裳如云山般缭绕。
无时节:无固定时间。
杖屦:拄杖和鞋子。
推扉:轻扣柴扉。
莫作:别当作。
使君:官员。
外似中已非:外表看似如此,内心不同。
翻译
官吏和百姓都同情我懒散,争端诉讼日渐稀少。
我能悠闲地在无事时饮酒,可以安然直到深夜才归。
再次寻找那飘落的花瓣游赏,珍惜这短暂的时光与微弱的阳光。
听到钟声响起,脚步声汇聚,身披云山般的衣裳,步履蹒跚。
我来访并无固定时间,总是拄杖轻扣柴扉。
别把我当作真正的官员看待,外表看似如此,内心却并非如此。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。诗人自诩为不羁之才,吏民虽怜他懒散,但他已不为琐事所扰,不再是昔日纷争不断的人。能在无为的状态下尽情饮酒,也愿意不急归去,享受夜晚的宁静。诗人还表达了对飞英游的追寻,以及珍惜光阴的态度。

撞钟履声集一句,透露出一种随性而行、不拘小节的情怀。颠倒云山衣,更是表现了一种超然物外的境界。诗人来去无定时,无需推扉自开门,显得从容不迫。最后,诗人提醒别人不要把他看作是有权势的人,他虽表面上似乎一如既往,但内心已经发生了变化。

整首诗流露出苏轼特有的洒脱与豁达,同时也反映出诗人对于自然之美的深刻体验和情感寄托。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

北山三咏其一——宝公塔

道林真骨葬青霄,窣堵千秋未寂寥。
宝势旁连大江起,尊形独受众山朝。
云泉别寺分三径,香山幽人止一瓢。
我亦鹫峰同听法,岁时歌员岂辞遥。

(0)

呈陈和叔二首

数椽生草覆莓苔,一径墙阴斸雪开。
王吉囊衣新徙舍,杖藜从此为君来。

(0)

次韵春日事

人间尚有薄寒侵,和气先薰草树心。
丹白自分齐破蕾,青黄相向欲交阴。
潺潺嫩水生幽谷,漠漠轻烟动远林。
病得一官随太守,班春无助愧周任。

(0)

次韵唐彦猷华亭十咏其八陆机宅

故物一已尽,嗟此岁年深。
野桃自著花,荒棘自生鍼。
芊芊谷水阳,郁郁昆山阴。
俛仰但如昨,游者不可寻。

(0)

和公辟转运江西

江西一节铸黄金,最慰章滨父老心。
长孺向来真强予,次公今不异重临。
余风尚有欢谣在,陈迹非无胜事寻。
豫想新诗能寄我,十年华省故情深。

(0)

和惠思韵二首其一——醴泉观

邂逅相随一日闲,或缘香火共灵山。
夕阳兴罢黄尘陌,直似蓬莱堕世间。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7