- 诗文中出现的词语含义
-
并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。
腐骨(fǔ gǔ)的意思:形容某些事物已经腐烂到只剩下骨头,比喻事物已经彻底破败或衰败。
何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于
极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉
健鹘(jiàn hú)的意思:形容人的身体强健,精神饱满。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
烈暑(liè shǔ)的意思:指非常炎热的夏天。
秋毫(qiū háo)的意思:指极小的东西,形容非常细微或微不足道的事物。
天将(tiān jiàng)的意思:指天命所归,天赋的才能。
吾曹(wú cáo)的意思:吾曹是一个古代汉语成语,表示“我们大家”,用来指代自己和一群人。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
愚智(yú zhì)的意思:愚蠢和聪明并存,既有愚昧的一面,又有智慧的一面。
- 注释
- 烈暑:酷热的夏天。
元知:原本就知道。
清夜:清凉的夜晚。
吾曹:我们。
浦风:河岸的风。
健鹘:强壮的鹘鸟。
山月:山上的月亮。
愚智:愚笨和智慧。
均腐骨:都化为腐朽的骨头。
何啻:何足。
秋毫:秋天的一根细毛。
等闲:轻易。
吴松水:吴淞江的水。
并州快剪刀:并州锋利的剪刀。
- 翻译
- 炎热的夏天原本就知道无法逃避,上天赐予我们清凉的夜晚。
在小舟航行的地方,河岸的风刮得很急,当健壮的鹘鸟归巢时,山上的月亮已经很高了。
无论愚笨还是智慧,最终都化为腐朽的骨头,功名利禄又何足挂齿,如同秋天的一根细毛。
轻易就能得到吴淞江的水,哪里还需要并州锋利的剪刀呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暑夜泛舟二首(其二)》。诗中,作者以夏日酷暑为背景,表达了对清凉夜晚的喜爱和享受。他意识到炎热无法逃避,但大自然慷慨地赠予了清夜的宁静。乘着小舟在江边行驶,感受到浦风的急促,如同疾飞的猛鹘归巢时,山月已高挂天空,营造出一幅宁静而生动的画面。
诗人进一步阐述了人生的哲理,无论智者还是愚者,最终都会化为尘土,功名利禄不过是过眼云烟,微不足道。他轻松地享受着吴淞江水带来的清凉,认为无需追求过于锋利的并州剪刀(象征世俗的欲望),表达了淡泊名利、知足常乐的人生态度。
整首诗语言简洁,意境深远,展现了陆游在暑夜泛舟中的心境与感悟,体现了他的生活态度和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢