《钓台·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝座(dì zuò)的意思:指皇帝的宝座,比喻权力的最高位置。
客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。
世累(shì lèi)的意思:世代相传的负担和责任。
随龙(suí lóng)的意思:跟随权势者,投靠有权势的人。
忘世(wàng shì)的意思:忘记尘世间的纷扰和烦恼,沉浸在自己的世界中。
忘名(wàng míng)的意思:忘记自己的名字,形容非常谦虚谨慎,不喜欢出风头。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
- 注释
- 不随:不跟随。
龙去:龙腾升天。
只鱼汀:仅在水边沙洲。
绝喜:非常欢喜。
先生:对对方的尊称。
世累:世间的困扰和劳累。
却把:反而占据。
客星:比喻远离朝廷的贤士。
侵帝座:逼近帝王的宝座。
岂因:难道仅仅因为。
忘世:忘却尘世。
未忘名:并未忘掉名声。
- 翻译
- 它不随龙腾空而去,只留在水边的沙洲。
特别欢喜先生您,看淡世间纷扰和劳累。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的《钓台(其一)》。从诗的内容来看,诗人表达了一种超然物外的情怀和对名利的淡泊态度。
"不随龙去只鱼汀,绝喜先生世累轻。" 这两句描绘了诗人不愿随波逐流,追求功名利禄,而是选择安贫乐道,与世俗的重担无关的生活状态。龙在这里象征着权力和高位,而鱼汀则寓意于淡泊明志,不为物欲所牵绊。
"却把客星侵帝座,岂因忘世未忘名。" 这两句诗表达了诗人面对现实中的权力斗争,虽然身处其中,但心中并无过多的贪恋和追求。他用“客星”比喻自己在官场中的处境,而“侵帝座”则暗示着某种程度上的挑战或是威胁。最后一句“岂因忘世未忘名”表达了诗人虽然淡泊名利,但并不意味着完全忘记了个人的名节和荣辱。
整首诗通过对比鲜明的意象,展现了诗人在功名与自我精神追求之间所做出的选择,以及面对社会现实时所持有的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢