不知因甚来尘世,香似旧曾逢。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳丛(fāng cóng)的意思:指花草丛生,芬芳扑鼻的景象。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
回避(huí bì)的意思:回避指避免、躲开,不直接面对或处理某个问题或困境。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
青锦(qīng jǐn)的意思:形容颜色鲜艳明亮的锦绣。
瑞香(ruì xiāng)的意思:指喜庆的香气,也用来形容事物美好。
偷眼(tōu yǎn)的意思:偷偷地看,暗中窥视。
退步(tuì bù)的意思:指人或事物向后退缩,不再前进,也指人的品德、能力等方面出现倒退或下降。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 青锦:翠绿色的锦绣。
瑞香:一种香气浓郁的花卉。
小帘栊:精致的小窗户。
主人好事:主人好客有心。
金杯:贵重的酒杯。
春风:春天的和风。
因甚:为什么。
尘世:人间。
旧曾逢:曾经遇到过。
江梅退步:江梅主动退让。
幽兰偷眼:幽兰偷偷地看。
芳丛:花丛。
- 翻译
- 翠绿的帷帐瑞香浓郁,适合小巧的窗棂。
主人热情好客,用金杯挽留客人,共赏春风吹拂。
不明白为何它来到人间,香气仿佛曾相识。
江梅谦让,幽兰悄悄窥视,避开繁花丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,主人公在春风中与客人共享金杯美酒之乐。诗中的“青锦成帏瑞香浓”表达了室内外的花香浓郁,与细腻的帘幕相得益彰。"雅称小帘栊"则是对这精致生活的一种赞叹。
主人公性格好客,乐于留住来访的朋友,这从“金杯留客,共倚春风”中可见一斑。此情此景,让人不禁想起过往美好的回忆,“不知因甚来尘世,香似旧曾逢”表达了这种感觉。
然而,诗歌的后半部分却转向了对自然之美的赞赏。"江梅退步,幽兰偷眼,回避芳丛"描绘了一幅江边花开、兰花低眉的画面,这里的“退步”和“偷眼”、“回避”都透露出一种生怕打扰自然之美的谨慎态度。
总体来说,这首诗通过对室内外景物的细腻描写,表达了主人公对生活的热爱以及对自然之美的尊重和赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华峰顶
昆仑之脉从天来,散作岳镇千琼瑰。
帝怒东南势倾削,特耸一柱名天台。
天台环周五百里,金翅擘翼龙分胎。
峰峦一一插霄汉,涧瀑处处奔虹雷。
华顶最高透天顶,万八千丈青崔嵬。
乘云御风或可上,我忽到之亦神哉!
游氛豁尽日当午,洞视八表无纤埃。
南溟东海白一杯,括苍雁宕青数堆。
千峰簇簇莲花开,中峰端严一莲台。
华藏世界宛如此,醯鸡不识良可哀。
渺茫夸阆苑,荒忽求蓬莱。
何如天台灵异在人境,劫火不到无三灾。
神泉自流,琪树不栽,弥山药草,满谷丹材。
应真隐显混樵牧,飞仙游戏同婴孩。
羲之乏灵骨,太白非仙才。
已住神山却归去,空馀石屋寒苍苔。
我已梦觉墙根槐,安能更逐鱼龙豗。
径须习定栖峰顶,饱看沧桑三百回。
《华峰顶》【清·潘耒】昆仑之脉从天来,散作岳镇千琼瑰。帝怒东南势倾削,特耸一柱名天台。天台环周五百里,金翅擘翼龙分胎。峰峦一一插霄汉,涧瀑处处奔虹雷。华顶最高透天顶,万八千丈青崔嵬。乘云御风或可上,我忽到之亦神哉!游氛豁尽日当午,洞视八表无纤埃。南溟东海白一杯,括苍雁宕青数堆。千峰簇簇莲花开,中峰端严一莲台。华藏世界宛如此,醯鸡不识良可哀。渺茫夸阆苑,荒忽求蓬莱。何如天台灵异在人境,劫火不到无三灾。神泉自流,琪树不栽,弥山药草,满谷丹材。应真隐显混樵牧,飞仙游戏同婴孩。羲之乏灵骨,太白非仙才。已住神山却归去,空馀石屋寒苍苔。我已梦觉墙根槐,安能更逐鱼龙豗。径须习定栖峰顶,饱看沧桑三百回。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85767c6735251270321.html