- 拼音版原文全文
及 第 后 寄 宜 春 亲 友 宋 /许 载 只 把 文 章 谒 帝 居 ,便 从 平 地 蹑 空 虚 。分 明 有 个 上 天 路 ,何 事 儿 孙 不 读 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
帝居(dì jū)的意思:帝王的居所,指皇帝的宫殿。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值
蹑空(niè kōng)的意思:悄悄地飞行或行走。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
事儿(shì ér)的意思:事情、事务
天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
- 注释
- 文章:指天帝宫殿或神圣之地。
谒:拜见。
帝居:天帝的居所。
平地:地面。
蹑:踩踏,踏。
空虚:空中,这里指神秘高远之处。
上天路:通往天庭的道路,象征着崇高的理想或精神之路。
何事:为什么。
读书:学习知识,尤其是儒家经典。
- 翻译
- 他只是去拜见天帝居住的地方,仿佛能从平地踏空而行。
那条路上明明通往天庭,为何子孙后代都不读书呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家许载的作品,名为《及第后寄宜春亲友》。诗中表现了诗人对科举成功者的赞赏和鼓励,同时也蕴含着对后进者努力学习的期望。
"文章谒帝居,便从平地蹑空虚。"
这两句描绘出科举考生在考试中取得佳绩,能够跻身仕途,步步高升,宛如腾云驾雾一般,直达皇宫之巅。这不仅是个人功名的展现,也是家门繁盛的象征。
"分明有个上天路,何事儿孙不读书。"
这两句则转而劝勉后来者,指出成功之路已经显而易见,即学习之途可达青云。同时质问那些不愿意或者不努力学习的年轻人,为何不抓住这个机会,通过读书获取知识和智慧,从而改变自己的命运。
整首诗语言流畅,意境辉煌,既有对科举成功者之赞美,也有对后来者之勉励,是一篇鼓舞文人进取的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢