小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送彭开府往云中觐使君兄》
《送彭开府往云中觐使君兄》全文
唐 / 卢纶   形式: 排律  押[先]韵

一门三代贵,非是主恩偏。

破虏山铭在,承家剑艺全。

夺旗貂帐侧,射虎雪林前。

雁塞兄弟,云州发管弦

冻河光带日,枯草无烟

儒者修武,因贻上将篇。

(0)
拼音版原文全文
sòngpéngkāiwǎngyúnzhōngjìn使shǐjūnxiōng
táng / lún

ménsāndàiguìfēishìzhǔēnpiān
shānmíngzàichéngjiājiànquán

duódiāozhàngshèxuělínqián
yànsāiféngxiōngyúnzhōuguǎnxián

dòngguāngdàicǎojìngyān
zhěcéngxiūyīnshàngjiāngpiān

诗文中出现的词语含义

承家(chéng jiā)的意思:接受家族的传承,继承家业。

貂帐(diāo zhàng)的意思:指美女的闺房。

非是(fēi shì)的意思:不是;并非

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

枯草(kū cǎo)的意思:指已经枯死的草,比喻失去生机、无望或无用的人或事物。

儒者(rú zhě)的意思:指儒家学派的学者或信奉儒家思想的人。

三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。

山铭(shān míng)的意思:形容事物或人的名声远播,声誉卓著。

上将(shàng jiàng)的意思:指军队中最高的军衔,也指在某一领域或行业中地位最高的人。

射虎(shè hǔ)的意思:指勇敢而有决断力的人,能够迎难而上,解决困难和危险。

无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

修武(xiū wǔ)的意思:修炼武艺,提高武术水平

雁塞(yàn sāi)的意思:形容道路狭窄,像雁嘴一样狭窄。

一门(yī mén)的意思:指某种特定的学问、技艺或学科。

翻译
家族三代都显贵,并非皇恩只偏向。
破虏山的碑文仍在,继承家业剑术全面。
在将军营帐旁夺得旗帜,雪地林前猎虎展现勇猛。
在雁塞遇见兄弟,云州响起音乐庆典。
冰封的河流映照着阳光,枯草地上干净没有烟尘。
读书人也曾研习武艺,因此留下将领的诗篇。
注释
一门:指一个家族。
三代:父亲、儿子、孙子三代。
主恩:皇上的恩赐。
偏:偏爱。
破虏山:可能是一个战役的地点。
铭在:碑文仍然存在。
剑艺:剑术或武术技能。
全:全面,精通。
夺旗:夺取敌方旗帜,象征胜利。
貂帐:古代贵族或将军的豪华帐篷。
侧:旁边。
射虎:猎虎,象征勇猛。
雁塞:边境地带,可能指长城。
兄弟:亲友。
云州:古代地名,可能是举办庆典的地方。
管弦:指乐队演奏。
冻河:结冰的河流。
光带日:河面反射阳光。
枯草:干枯的草。
净无烟:形容环境清洁,没有烟火。
儒者:读书人。
修武:学习武术。
上将篇:献给高级将领的诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一位武官家族的英雄气概和个人英勇事迹。"一门三代贵,非是主恩偏"表明这一家族的显赫不仅仅是因为君恩的特殊偏爱,而是他们自己的才能和功绩。"破虏山铭在,承家剑艺全"则展示了他们征战沙场、剑术精湛的传统。

"夺旗貉帐侧,射虎雪林前"具体描绘了一位武将的勇猛和武技,夺取敌军的旗帜,甚至在寒冷的雪林中狩猎猛虎。这些场景都强调了家族成员的英勇无畏。

"雁塞逢兄弟,云州发管弦"则转向诗人与被送别之人的情谊,可能是在边塞遇见兄弟一般的战友,而"云州发管弦"则是准备远行时的场景,管弦即古代的弓箭。

"冻河光带日,枯草净无烟"描绘了一个寒冷而又宁静的边塞景象,没有战争的烟火,只有被阳光照耀着的结冰河流和干枯的野草。

最后两句"儒者曾修武,因贻上将篇"表明诗中的武官家族成员不仅武艺高强,而且还受过儒家文化的熏陶,文武兼备。"因贻上将篇"可能指的是他们或许留下了军事上的著作或者是对军事策略的讨论。

整首诗通过对一位武官家族英勇事迹和个人修养的描写,表达了对被送别之人的敬意和不舍。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

庐山道院联

天下名山僧占多,也须留一二奇峰,供吾道友;

世间好语书说尽,曾记得五千妙谛,出我宗传。

(0)

嘲柯逢时联

逢君之恶,罪不容于死;时日曷丧,予及汝偕亡。

(0)

杨柳枝九首·其二

狼藉东风半雨晴。江南多少乱飞莺。

短条折尽长亭晚,知唱阳关第几声。

(0)

南歌子

云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中,一朵彩云何事下巫峰。

趁拍鸾飞镜,回身燕飏空。莫翻红袖过帘栊,怕被杨花勾引嫁东风。

(0)

内子亡十年其家以甥在稍还母所服潞州红衫颈汗尚泚余为泣数行下时夜天大雨雪

黄金小纽茜衫温,袖摺犹存举案痕。

开匣不知双泪下,满庭积雪一灯昏。

(0)

夜坐其二

沉沉心事北南东,一睨人材海内空。

壮岁始参周史席,髫年惜堕晋贤风。

功高拜将成仙外,才尽回肠荡气中。

万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7