《自生米小路出舞阳渡》全文
- 拼音版原文全文
自 生 米 小 路 出 舞 阳 渡 宋 /杨 万 里 独 径 千 盘 绕 水 田 ，初 逢 官 路 一 欣 然 。舞 阳 渡 口 新 河 水 ，白 发 重 来 二 十 年 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
渡口（dù kǒu）的意思：渡口是指过河的地方，也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
官路（guān lù）的意思：指通过担任官职来获取权力和地位的途径。
河水（hé shuǐ）的意思：指大河的水流，借指事物的变化和发展。
盘绕（pán rào）的意思：盘绕指事物曲折环绕，没有直线行进的意思。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
水田（shuǐ tián）的意思：水浸田地，指庄稼生长茂盛的田地。
新河（xīn hé）的意思：指新的河流，比喻新的事物或新的变化。
欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 一条小路蜿蜒穿过稻田，初次遇见官道我心生欢喜。
在舞阳渡口，新河水流淌，二十年后我再次白发重归。
- 注释
- 独径：小路。
千盘：蜿蜒曲折。
绕：环绕。
水田：稻田。
初逢：初次遇见。
官路：官道。
一欣然：心生欢喜。
舞阳渡口：地名，可能指特定渡口。
新河水：新流的河水。
白发：指年老的头发。
重来：再次。
二十年：二十年后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位长者重返旧地，感慨万千的情景。"独径千盘绕水田"一句，以曲折的路径和环绕着水田的孤独小道，勾勒出诗人行走时的心境和自然环境。"初逢官路一欣然"则表达了诗人在见到官方道路时的一丝喜悦，这可能是因为官路代表着往日熟悉的记忆或是对往昔岁月的一种怀念。
"舞阳渡口新河水"，这里的“舞阳渡口”作为地点出现，与后文的“白发重来二十年”相呼应，强调了时间的流逝和诗人个人的变化。"白发重来二十年"则是对个人经历深刻变迁的一种表达，诗人在此突显出岁月的无情和个人命运的变迁。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及诗人与之之间情感的交织，展现了时间流逝、生命轮回以及个人的情感体验。杨万里以其细腻的情感和深邃的内省，将一段往事转化为诗歌，让读者在其中体味到岁月的沧桑与生命的哲思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。