狂学菱舟曲，闲寻竹院僧。
《湖上夜赋二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巴陵（bā líng）的意思：指人事物的特征或状态与巴陵地区相似，形容相对荒凉、贫瘠或落后。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
生得（shēng de）的意思：形容外貌或气质出众，天生具有某种特质或才能。
未曾（wèi céng）的意思：从未、从来没有
仙掌（xiān zhǎng）的意思：指人的手掌纤细娇美，如仙人之手。
寻竹（xún zhú）的意思：寻找有才华的人或事物。
羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
竹院（zhú yuàn）的意思：指竹子围成的院子。
追凉（zhuī liáng）的意思：追求凉爽的地方。
玉壶冰（yù hú bīng）的意思：形容冰块晶莹剔透、清澈明亮。
- 注释
- 清绝：极其清冷。
追凉地：避暑的好地方。
平生：一生中。
尝：品尝。
仙掌露：传说中的仙人掌上的甘露。
玉壶冰：比喻极纯净的冰。
狂学：痴迷学习。
菱舟曲：描绘采菱的歌曲。
闲寻：悠闲地寻找。
竹院僧：竹林里的僧侣。
生羽翼：长出翅膀。
散发：披散头发。
巴陵：古代地名，今湖南岳阳。
- 翻译
- 这是一处清冷绝美的避暑之地，我一生中从未体验过。
仿佛品尝了仙人掌上的甘露，如同咀嚼玉壶中的冰晶。
我痴迷于学习采菱的小船曲调，悠闲地寻找竹林中的僧侣交谈。
我渴望能长出翅膀，披散着头发，在巴陵醉酒度日。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《湖上夜赋二首(其二)》中的一联，描绘了诗人夜晚在湖边的独特体验。"清绝追凉地"，诗人身处一个清凉至极的地方，仿佛能洗净尘世的烦扰，寻找片刻宁静。"平生得未曾"，表达了对这种清幽环境的惊叹和珍视，因为这样的体验在他一生中极为罕见。
"似尝仙掌露，如嚼玉壶冰"，诗人运用比喻，将湖上的清凉比作仙人掌上的露水和玉壶中的冰块，形象生动地展现了湖面的纯净与透彻，给人以清新爽口之感。"狂学菱舟曲，闲寻竹院僧"，诗人沉醉于湖上的美景，甚至模仿菱舟上的乐曲，悠然地寻找竹林中的僧侣，流露出一种超脱世俗的闲适心境。
最后两句"更思生羽翼，散发醉巴陵"，诗人渴望化身为飞鸟，无拘无束地翱翔在这片湖光山色中，甚至愿意放纵自己，让酒醉于巴陵的美好之中。这表达了诗人对自由自在生活的向往和对自然景色的深深热爱。整联诗语言优美，意境深远，展现了陆游独特的诗情画意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和楼倅宗簿·其二
余幼好此奇服兮，岁荏苒而华颠。
闻若人之好修兮，搴众芳而独专。
结微情以陈词兮，鳞鸿杳以无传。
惟圣哲之茂行兮，在举能而任贤。
横江湖以扬舲兮，宁维楫之可捐。
烂晨光兮破群幽，清风发兮凉气飕飕。
琼佩兮锵锵，玉鸾鸣兮啾啾。
时不可兮骤得，君胡为乎此留。
舟中中秋
楼外与楼头，无如一叶舟。
风轻随月走，江远与天流。
好是今宵满，新于曩日修。
水云相汗漫，襟袖独飕飗。
皓采通千隙，寒芒洞六幽。
无枝空绕鹊，有约不惊鸥。
汉掌仍承露，秦貂未换裘。
弗须占蚌腹，已自压江楼。
欲放仪邻老，长随蟾兔游。
一年看晦朔，终不似中秋。