《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日·其一》全文
- 翻译
- 柳树的颜色映照在堤岸上，像金色的颜料般鲜明。
湖面泛起的光芒如同轻盈的玉烟浮在岸边。
- 注释
- 柳色：指春天柳树的新绿，给人明亮的感觉。
金粉明：形容柳色鲜明如金色粉末，明亮耀眼。
湖光：湖面上的反光或波光。
玉烟：比喻湖光的柔和与轻盈，如玉质的轻烟。
新霁：雨后初晴，天气清新。
访春：寻访春天的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的美丽景象。"柳色绕堤金粉明"，这里的“柳色”指的是柳树初春时节的嫩绿颜色，“绕堤”则是柳枝随着堤岸蜿蜒曲折，“金粉明”形容柳絮如同细小的金粉，散发着柔和的光泽。这一句生动地展现了春天柳树的生机与美丽。
"湖光浮岸玉烟轻"，这里的“湖光”是指西湖的水面反射出的光线，“浮岸”则表明这湖光随着波光荡漾而至于岸边，“玉烟轻”形容的是湖光在岸边形成的一种如同轻纱般的柔和雾气。这句诗描绘了西湖春日的宁静与雅致。
"风柔日薄恰新霁"，“风柔”指的是微风细腻，“日薄”则是太阳透过云层散发出温暖而不烈的光芒，“恰新霁”意味着刚下过雨后的清新。这个时节最适宜游赏。
"正好访春来此行"，“正好”表明这是探访春色的最佳时机，“访春”即是游览春天的美景，“来此行”则指的是诗人与友人一同前来西湖散步。这句诗流露出诗人对春天美景的喜悦之情，以及与朋友共同享受大自然之美的愉快心情。
整首诗通过精致的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对于春日西湖之美的深切体验和艺术加工。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
过丛桂堂太叔祖教授读书之所
古瓦颓垣迹已陈，孤猿别鹤自哀吟。
可怜丛桂烟芜没，惟有一池春水深。
秀木千章新过雨，寒山一带暮伤心。
清风明月时来此，梦断云飞何处寻。
以竹床则杨伯古诗代简
此君丘壑姿，不受世炎凉。
那知犹有用，未免斤斧伤。
矫揉加尺度，指绕百鍊刚。
直节甘枕藉，凛气荐冰霜。
纨扇有用舍，杞桮真贼戕。
所用已卑贱，幸升君子堂。
用之苟非人，珪璧污闺房。
君家鸿鹄群，风雨今对床。
故令厕其间，贵贱可两忘。
他时飞雪或不常，烦君拂拭悬虹梁。
除非高士延孺子，无令今年少辰真王。
子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼为亭
抱瓮自灌园，胜游贵人门。
有口自酌酒，胜与俗人言。
园中多蔓草，晨夕费锄芟。
遇夜或风雨，安得久盘旋。
村酒不常有，有亦多苦酸。
而况醉中语，缪误人所嫌。
不如饱吃饭，清风北窗眠。
眠多则无觉，梦境仍多端。
惟有古断简，言行皆圣贤。
读之未竟篇，眵昏如林镜，读竟亦何为，聚讼徒喧烦。
厌烦以静胜，又类枯木禅。
揠苗不耘苗，亡羊两茫然。
何如池上亭，虚旷可看山。
山色日夕佳，晨兴夜气还。
宴坐日过午，清阴犹未迁。
西山倦拄颊，南山兴悠然。
晚山虽好不遮日，谁能独热望长安。
《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼为亭》【宋·吴儆】抱瓮自灌园，胜游贵人门。有口自酌酒，胜与俗人言。园中多蔓草，晨夕费锄芟。遇夜或风雨，安得久盘旋。村酒不常有，有亦多苦酸。而况醉中语，缪误人所嫌。不如饱吃饭，清风北窗眠。眠多则无觉，梦境仍多端。惟有古断简，言行皆圣贤。读之未竟篇，眵昏如林镜，读竟亦何为，聚讼徒喧烦。厌烦以静胜，又类枯木禅。揠苗不耘苗，亡羊两茫然。何如池上亭，虚旷可看山。山色日夕佳，晨兴夜气还。宴坐日过午，清阴犹未迁。西山倦拄颊，南山兴悠然。晚山虽好不遮日，谁能独热望长安。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26267c694ef9256894.html