小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭吕衡州六首·其四》
《哭吕衡州六首·其四》全文
唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[阳]韵

雕鹗生难敌,沉檀死更香

儿童巷市羸老碑堂

雁起沙汀闇,云连海气黄。

祝融上月,几照北人丧。

(0)
诗文中出现的词语含义

碑堂(bēi táng)的意思:形容人的品德高尚,行为正直,堪为楷模。

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

雕鹗(diāo è)的意思:形容鹰隼的飞翔姿态,比喻人才出众,非凡卓越。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

更香(gēng xiāng)的意思:比之前更加出色或更具吸引力

海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。

羸老(léi lǎo)的意思:指年纪老迈,身体衰弱。

沙汀(shā tīng)的意思:指沙洲或沙滩上的平坦地带,比喻没有阻碍、没有障碍物的顺利道路。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

巷市(xiàng shì)的意思:指繁忙热闹的街市,也可用来形容人群熙攘、声音嘈杂的场所。

祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。

翻译
活着时如同雕鹰般难以匹敌,死后香气更胜沉檀木。
孩童在街巷嬉闹,老人在墓碑前哭泣。
大雁从昏暗的沙洲升起,云层与海面相连泛着黄色。
祝融峰上的月亮,曾几何时也照耀着北方人的丧礼。
注释
雕鹗:比喻有杰出才能的人。
生难敌:活着时难以有人与之匹敌。
沉檀:沉香和檀香,名贵的香木,这里比喻高尚的品德或声望。
死更香:死后名声或影响更加显著。
儿童:小孩子。
喧:吵闹。
巷市:街道市场,代指热闹的市井生活。
羸老:瘦弱的老人,也可理解为年迈的人。
碑堂:立有石碑的祠堂或墓地,此处指悼念死者的场所。
雁起:大雁起飞。
沙汀:水边或水中的小平地。
闇:同'暗',昏暗。
云连:云层相连。
海气黄:海面上的云气呈现出黄色,可能暗示黄昏或特定气候条件下的景象。
祝融峰:衡山的最高峰,此处代指高远之地。
月:月亮,也可能象征时间的流逝或自然界的见证。
北人:北方人,泛指非本地或特定地区以外的人。
丧:丧事,死亡的悲伤事件。
鉴赏

这是一首充满深情和哀婉之美的诗,描绘了一种悲凉的景象。开篇“雕鹗生难敌”,用猛禽来比喻吕衡州的英勇不屈,即便在困境中也不失其锐气。接着“沉檀死更香”则表明吕衡州即使逝去,留下的美名和精神依旧芬芳。这两句传达了诗人对吕衡州坚韧不拔的赞扬与怀念。

下面“儿童喧巷市”,描述的是生活中孩子们在街头巷尾的欢声笑语,这种景象与前两句形成鲜明对比,反衬出诗人内心的悲凉。紧接着“羸老哭碑堂”则是诗人表达自己对于吕衡州逝去的哀伤之情,通过老人在碑前哭泣来强化这种情感。

中间两句“雁起沙汀闇,云连海气黄”,描绘了一种荒凉的自然景象。鸿雁在沙洲上起飞,天边的云彩与大海相接,气氛浓郁而又带有淡淡的黄色,营造出一种苍茫孤寂的境界。

最后两句“祝融峰上月,几照北人丧”,诗人通过对月亮的描写表达了自己的哀思。祝融峰是传说中神仙所居之地,这里用来指代远方的高山;“几照北人丧”则意味着这轮明月几乎要照亮那些已逝去的人,暗含诗人对于吕衡州不忍离去的情感。

整首诗通过对比和自然景象的描写,表达了诗人对故人吕衡州的深切怀念和哀悼之情。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

秋日二首·其二

爽气澄兰沼,秋风动桂林。

露凝千片玉,菊散一丛金。

日岫高低影,云空点缀阴。

蓬瀛不可望,泉石且娱心。

(0)

日落望江赠荀丞诗

旅人乏愉乐,薄暮增思深。

日落岭云归,延颈望江阴。

乱流灇大壑,长雾匝高林。

林际无穷极,云边不可寻。

惟见独飞鸟,千里一扬音。

推其感物情,则知游子心。

君居帝京内,高会日挥金。

岂念慕群客,咨嗟恋景沈。

(0)

悼室人诗十首·其六

窗尘岁时阻,闺芜日夜深。

流黄夕不织,宁闻梭杼音。

凉霭漂虚座,清香荡空琴。

蜻引知寂寥,蛾飞测幽阴。

乃抱生死悼,岂伊离别心。

(0)

入若邪溪诗

艅艎何泛泛,空水共悠悠。

阴霞生远岫,阳景逐回流。

蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。

此地动归念,长年悲倦游。

(0)

论功歌诗二首·其一灵芝歌

因露寝兮产灵芝。象三德兮瑞应图。

延寿命兮光此都。配上帝兮象太微。

参日月兮扬光辉。

(0)

秋晖书屋联

诗书敦夙好;山水有清音。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7