小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乱后书事寄同志》
《乱后书事寄同志》全文
唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[庚]韵

九土如今用兵,短戈长戟书生

思量在世头堪白,画度归山计未成。

皇泽正沾新将士侯门不是公卿

到头卷须藏却,各向渔樵姓名

(0)
诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

长戟(cháng jǐ)的意思:长戟是指长长的戟,用来比喻威力强大的武器或手段。

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。

侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。

皇泽(huáng zé)的意思:指皇帝的恩泽,也用来形容非常宽厚的恩德。

将士(jiàng shì)的意思:指军人,特指高级军官。

九土(jiǔ tǔ)的意思:指九州大地,泛指广大的土地。

卷须(juǎn xū)的意思:卷曲的胡须

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌

新将(xīn jiāng)的意思:指年轻有为的将领或官员。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

用兵(yòng bīng)的意思:指利用军队进行战争或作战的行为。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

在世(zài shì)的意思:指一个人还活着,尚未去世。

翻译
如今全国都在打仗,读书人也被兵器困扰。
深感人生无常,白发早生,虽然有归隐山林的念头,但计划尚未实现。
皇帝的恩惠正滋润着新一代的战士,豪门不再仅是旧时贵族的天下。
最终,还是得把诗卷收起,与渔夫农夫一样,隐藏姓名过生活。
鉴赏

这首诗描绘了战乱时期的艰难与无奈,诗人通过对比现实与过去,表达了对和平生活的怀念以及对未来渺茫的担忧。

“九土如今尽用兵”,直接抒发了战争席卷大地的悲哀。"短戈长戟困书生"则描绘了一位学子在战乱中被迫拿起武器的无奈,原本应当研读经典、追求学问,却不得不面对生死存亡。

接着,“思量在世头堪白”表现了诗人对时光飞逝、青春易逝的感慨。"画度归山计未成"则透露出诗人想要逃离战乱回到自然山林中去,但这个愿望尚未实现。

下一句“皇泽正沾新将士”表明新晋升的将领们享受着朝廷的恩惠,而“侯门不是旧公卿”则显示了社会变迁、旧贵族没落、新贵族崛起的情景。

最后,“到头诗卷须藏却,各向渔樵混姓名”,诗人面对乱世之中,甚至连书籍也要隐藏起来,而人们不得不隐匿真实身份,以避免战乱带来的危险。

整首诗通过对比和反思,展现了诗人对于战争、社会变迁的深刻感悟,以及个人的无力与悲哀。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

奉和甘霖应祷

天行瑞应慰三农,紫禁璇霄一气中。

遥圃近郊流积润,奇花仙颖湿芳丛。

云来御苑千重结,石激灵泉百道通。

为是皇城过桑祷,雨旸元不减年丰。

(0)

送胡世昌文学潮州

海榴花灼灼,坛杏复离离。

于昔恋时物,况兹临路歧。

南方子称美,东阁我无奇。

清论即消暑,高文当起衰。

书斋翡翠下,讲席琅玕披。

去奋扶摇翼,天池待羽仪。

(0)

南行感怀四十首·其二十八

书剑身将老,纵横学未成。

年随秋叶暮,心与夏葵倾。

社稷烦三顾,朝廷用五更。

异时论出处,天远重含情。

(0)

寓常公房汪公干过宿

朗月映松关,依栖久客间。

风前同把袂,灯下各衰颜。

院迥花阴寂,阶空鹤梦闲。

忽闻招隐曲,归兴在东山。

(0)

夏日与罗彦秀内弟江上泛舟

江风当夏清,与客放船行。

岛屿烟中出,云霞水上明。

林开朝雨霁,津阔晚潮平。

桂棹方乘兴,菱歌且缓声。

(0)

送慧上人还江南兼寄陆伯生文学

孤云与独鹤,去住本无依。

觉路何人往,空门羡尔归。

晨钟吴苑树,晚饭越山薇。

相见陆居士,茶经对息机。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7