- 拼音版原文全文
游 清 凉 寺 逢 说 命 者 傅 会 云 帅 垣 星 照 西 方 宋 /袁 说 友 奔 走 才 千 里 ,辛 勤 说 五 行 。星 躔 初 下 照 ,君 命 趣 东 征 。万 壑 乾 坤 注 ,千 艘 日 夜 横 。江 山 看 不 暇 ,此 役 快 平 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。
不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。
东征(dōng zhēng)的意思:东征指的是向东方出征或征战。它代表着一个国家或者军队向东方地区进发,进行战争或征服的行动。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
君命(jūn mìng)的意思:指君主的命令或旨意,表示对君主的忠诚和服从。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
- 翻译
- 奔跑千里路,辛勤劳苦讲五行。
星辰刚刚落下照亮,接到命令急忙向东进兵。
万道山谷中充盈着天地之力,无数船只日夜穿梭江面。
江山美景看不过来,这次出征让一生都感到畅快。
- 注释
- 千里:形容路程遥远。
五行:指金、木、水、火、土五种元素,这里也可泛指世间万物。
星躔:星辰运行轨迹。
趣东征:奔赴东方的军事行动。
乾坤:天地。
横:横渡,航行。
不暇:来不及欣赏。
快平生:使一生都感到愉快。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《游清凉寺逢说命者傅会云帅垣星照西方》。诗中描绘了主人公长途跋涉,辛勤劳苦地奔波千里,为完成使命而忙碌。"五行"可能象征着世间万物或五方之地,表达了事务繁多和责任重大。"星躔初下照"运用星象意象,暗示天命或时机的到来,促使他迅速向东进发。
"万壑乾坤注"展现了壮阔的山河景象,犹如天地之水注入万谷,显示出宏大的气势。"千艘日夜横"则描绘出繁忙的舟船活动,昼夜不停,显示出行动的规模和决心。最后两句"江山看不暇,此役快平生",表达了诗人虽然行程匆匆,无暇欣赏沿途美景,但能亲身参与这样的重任,感到此生无憾,充满了豪情壮志。
整体来看,这首诗通过描绘旅途的艰辛与壮丽景色,以及对使命的执着追求,展现了诗人积极进取、勇于担当的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得鱼登龙门
鱼贯终何益,龙门在苦登。
有成当作雨,无用耻为鹏。
激浪诚难溯,雄心亦自凭。
风云潜会合,鬐鬣忽腾凌。
泥滓辞河浊,烟霄见海澄。
回瞻顺流辈,谁敢望同升。
送芝上人游庐山
二年阅三州,我老不自惜。
团团如磨牛,步步踏陈迹。
岂知世外人,长与鱼鸟逸。
老芝如云月,炯炯时一出。
比年三见之,常若有所适。
逝将走庐阜,计阔道逾密。
吾生如寄耳,出处谁能必。
江南千万峰,何处访子室。
春听琵琶兼简长孙司户
四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。
指底商风悲飒飒,舌头胡语苦醒醒。
如言都尉思京国,似诉明妃厌虏庭。
迁客共君想劝谏,春肠易断不须听。
咏露珠
秋荷一滴露,清夜坠玄天。
将来玉盘上,不定始知圆。