小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寒食日过荆山》
《寒食日过荆山》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[先]韵

山邮禁火,岭树自生烟

呜咽同归橹,悲哀问天

泣亲非泣玉流泪流泉

春鲚横刀脍,何心更食鲜。

(0)
拼音版原文全文
hánshíguòjīngshān
sòng / méiyáochén

shānyóusuījìnhuǒlǐngshùshēngyān

míngyàntóngguībēiāiwèntiān

qīnfēiliúlèiliúquán

chūnhéngdāokuàixīngèngshíxiān

诗文中出现的词语含义

悲哀(bēi āi)的意思:

[释义]
(形)伤心;难过。侧重于内心的哀愁。一种幻灭似的悲哀;抓住了他的心灵。
[构成]
并列式:悲+哀
[例句]
他十分悲哀。(作谓语)感到悲哀。(作宾语)悲哀的神情。(作定语)
[同义]
悲伤、悲痛
[反义]
欢乐、欢喜、喜欢、喜悦

禁火(jìn huǒ)的意思:禁止火灾,预防火灾。

流泉(liú quán)的意思:形容水流不断涌出,喻指文章或言辞流畅而有力。

流泪(liú lèi)的意思:眼泪从眼睛中流出来。

泣玉(qì yù)的意思:形容珍贵的东西非常美好,令人感动。

山邮(shān yóu)的意思:山邮是一个由两个汉字组成的成语,山指山川,邮指邮递。山邮的基本含义是邮寄山中,形容邮递员或邮局到偏远山区送信。

生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

呜咽(wū yè)的意思:形容哭泣声音悲伤凄厉。

翻译
尽管山间邮递受制于防火规定,但岭上的树木依然自生烟雾。
船桨发出呜咽声,如同一同归乡,满心悲伤想向苍天发问。
哭泣亲人并非因悲痛如玉碎,而是泪水如泉水般汹涌。
春天的鲚鱼切片成脍,此刻我怎还有心情品尝新鲜美味。
注释
山邮:山间的邮递。
禁火:受制于防火规定。
岭树:岭上的树木。
生烟:自生烟雾。
呜咽:发出呜咽声。
归橹:归乡的船桨。
问天:向苍天发问。
泣亲:哭泣亲人。
泣玉:悲痛如玉碎。
流泪:泪水。
剧流泉:如泉水般汹涌。
春鲚:春天的鲚鱼。
脍:切片。
食鲜:品尝新鲜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寒食日过荆山》,描绘了寒食节(清明前一天)经过荆山时的所见所感。首句“山邮虽禁火”写出了寒食节禁烟火的规定,但山中的自然景象并未因此而停止生机,"岭树自生烟"暗示着山间的袅袅炊烟,与节日的寂静形成对比。

接下来的两句“呜咽同归橹,悲哀欲问天”,通过拟人手法,将船桨的摇曳声形容为呜咽,表达了诗人内心的哀伤,似乎想要向苍天发问。这里的“悲哀”是对亲人的思念,而非单纯的节日感伤。

“泣亲非泣玉,流泪剧流泉”进一步深化了这种情感,诗人的眼泪不仅仅是对逝去亲人的怀念,更像是泉水般滔滔不绝,无法抑制。最后,“春鲚横刀脍,何心更食鲜”以春天的鲚鱼切片为喻,表达出诗人此刻无心享受美食,心中满是悲痛之情。

整体来看,这首诗以寒食节为背景,通过细腻的描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人对亲人的深切怀念和生活中的哀愁。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

高士咏·河上公

邈邈河上叟,无名契虚冲。
灵关畅玄旨,万乘趋道风。
宠辱不可累,飘然在云空。
独与造化友,谁能测无穷。

(0)

高士咏·南郭子綦

子綦方隐几,冥寂久灰心。
悟来应颜游,清义杳何深。
含响尽天籁,有言同鷇音。
是非不足辩,安用劳神襟。

(0)

高士咏·严君平

汉皇举遗逸,多士咸已宁。
至德不可拔,严君独湛冥。
卜筮训流俗,指归畅玄经。
闭关动元象,何必游紫庭。

(0)

高士咏·韩康

伯休抱遐心,隐括自为美。
卖药不二价,有名反深耻。
安能受玄纁,秉愿终素履。
逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。

(0)

高士咏·商山四皓

万方厌秦德,战伐何纷纷。
四皓同无为,丘中卧白云。
自汉成帝业,一来翼储君。
知几道可尚,隐括成元勋。

(0)

高士咏·鲁仲连

仲连秉奇节,释难含道情。
一言却秦围,片札降聊城。
辞金义何远,让禄心益清。
处世功已立,拂衣蹈沧溟。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7