《檀溪寻故人》全文
- 拼音版原文全文
檀 溪 寻 故 人 唐 /孟 浩 然 一 作 檀 溪 寻 古 花 伴 成 龙 竹 ,池 分 跃 马 溪 。田 园 人 不 见 ,疑 向 洞 中 栖 。
- 注释
- 花:花朵。
伴:伴随。
龙:龙形。
竹:竹子。
池:池塘。
分:划分。
跃马溪:像跳跃马匹的溪流。
田园:田野。
人:人们。
不见:见不到。
疑:猜想。
洞中:山洞中。
栖:栖息。
- 翻译
- 花朵伴随龙形竹子生长,池塘划分出像跳跃马匹的溪流。
田野间的人们都见不到它们,猜想它们可能在山洞中栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水田园画面,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人寻找旧友却不见踪迹的迷惘与怀念之情。
"花伴成龙竹,池分跃马溪"两句,以生动的笔触勾勒出一片繁花如同长龙般缠绕在竹间,而池水则像跃马一般分流。这样的景致不仅美丽,而且充满了生命力和动感。
接下来的"田园人不见,疑向洞中栖"两句,则透露出诗人的孤独与寻找。在这宁静而又生机勃勃的自然环境中,诗人却未能见到期待中的田园人物,因此产生了怀疑和猜测,似乎那些人可能隐居于某个山洞之中。
整首诗通过对比鲜明的手法,将诗人的孤独感与大自然的生机相对照,使得内心的情感世界更加深刻。同时,这也反映出诗人对于归隐田园生活的一种向往和憧憬。在这里,孟浩然以其特有的淡泊名利、超脱世俗的心态,展现了中国古代文人对于自然和生命的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之馀辄用元韵以示家弟谨布师席
隽永杂俎虽甚旨,何似三冬足文史。
羡子皮里西京书,议论逼人惊亹亹。
戏为语韵网所遗,人皆百能子千之。
虽非张巡遍记诵,岂与李翰争毫釐。
不待区区隶古定,便令景宗知去病。
掇要虚烦四十篇,三卷之博能拟圣。
儒林丈人摛藻春,作诗印可融心神。
我亦从今悔迂学,不须更辨瓒称臣。