- 诗文中出现的词语含义
-
垂世(chuí shì)的意思:指杰出的人物或作品留传后世,给人们带来深远影响。
蠹民(dù mín)的意思:指那些危害社会、损害人民利益的人。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
横流(héng liú)的意思:形容水流、人流等横向流动,不受阻挡。
老氏(lǎo shì)的意思:指古代有学问的人。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
瞿昙(qú tán)的意思:指人心不安定,忧虑不安。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
谈理(tán lǐ)的意思:指讲道理、辩论、争论、商量等。
外求(wài qiú)的意思:指通过外部寻求帮助或解决问题。
西域(xī yù)的意思:指中国古代对西方边疆地区的称呼,也泛指边疆地区。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
有自(yǒu zì)的意思:有自指的是有自信心,自尊自爱,有自主权。表示一个人有自己的主见,不轻易受他人左右。
中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。
- 翻译
- 瞿昙从西域兴起,老子在中原振作。
各种学说如一家,却苦害百姓千年多。
乱世潮流自有其来由,独立之人怎会相互仇视。
流传后世的智慧在诗书之中,孩子们无需向外寻求答案。
- 注释
- 瞿昙:指释迦牟尼,佛教创始人。
老氏:指老子,道家创始人。
蠹民:害民,使人民受害。
横流:比喻乱世潮流。
独立:特立独行,不随波逐流。
垂世:流传后世。
儿童勿外求:教导孩子们不必向外寻找答案,诗书中有智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜纪怀三首(其二)》。诗人以瞿昙和老氏两位思想家为引子,表达了对社会现象的深刻观察。"瞿昙起西域,老氏奋中州",暗示了佛教与道家思想在中国的发展与影响。接下来的"谈理一家说,蠹民千载忧",批评了某些理论虽广为流传,但可能对百姓生活造成了长远的负面影响。
"横流当有自,独立岂相仇",诗人认为社会问题的根源在于自身,强调个体应当有独立思考的能力,而不是相互敌视。最后两句"垂世诗书在,儿童勿外求",寄寓了对后世的期望,希望孩子们能从传统文化中汲取智慧,不必过分追求外部的东西。
整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了陆游关注民生、倡导独立思考的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢