小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄中书李舍人》
《寄中书李舍人》全文
唐 / 张南史   形式: 五言律诗  押[东]韵

昨宵凄断处,对月临风

鹤病江上,兰衰百草中。

题诗谢客饮酒寄黄翁。

早岁相待,还因贵贱同。

(0)
拼音版原文全文
zhōngshūshèrén
táng / zhāngnánshǐ

zuóxiāoduànchùduìyuèlínfēng
bìngsānjiāngshànglánshuāibǎicǎozhōng

shīsuíxièyǐnjiǔhuángwēng
zǎosuìxīnxiāngdàiháiyīnguìjiàntóng

诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。

鹤病(hè bìng)的意思:指人患有严重的疾病,生命垂危。

贱同(jiàn tóng)的意思:指品质低劣、不值得尊敬的人或事物。也可以形容言行卑鄙、卑劣的人。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

凄断(qī duàn)的意思:形容悲伤、凄凉、痛苦的情感。

三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

谢客(xiè kè)的意思:指迎接客人或送别客人。

心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

昨宵(zuó xiāo)的意思:指昨天晚上,表示过去的时间。

注释
昨宵:昨晚。
凄断:悲伤、凄凉。
对月:面对着月光。
临风:迎着清风。
鹤病:白鹤病弱。
三江:泛指长江、黄河、珠江等三条大河。
兰衰:兰花凋零。
百草:各种野草。
题诗:写诗。
谢客:古代文人名,这里泛指友人。
饮酒:喝酒。
寄:表达、寄托。
黄翁:可能是另一位友人,名字叫黄的人。
早岁:年轻时。
心相待:心意相通,互相期待。
贵贱同:无论地位高低都一样对待。
翻译
昨晚在那悲伤的地方,面对着月光和清风。
白鹤病弱在三条江的上游,兰花在百草丛中凋零。
写下这首诗赠给谢客,借酒表达对黄翁的思念。
早年的心意相互期待,只因无论富贵还是贫贱都一样。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张南史的作品,名为《寄中书李舍人》。从诗的内容来看,诗人在夜深人静之际,心怀凄凉,面对明月,与风为伴。这时,他想起了远方的朋友——鹤,在三江之上也许正生病;而兰草,则随百草摇曳,似乎都带有一丝哀愁。

诗人将自己的情感通过题诗的方式传达给远方的友人谢客,同时又借饮酒来寄托对黄翁的情谊。这不仅是诗人对朋友深厚情感的表达,也反映了他对于早年间相互扶持、共同进退的美好记忆,以及对贵贱不复见、世事变迁的无奈。

张南史通过这首诗,不仅展现了个人情怀,更折射出当时社会的动荡与人际关系的复杂。他的文字质朴而富有意境,情感真挚而又不失文采,这正是唐诗中人们常说的“含蓄蕴藉”之美。

作者介绍

张南史
朝代:明

猜你喜欢

九日登龟峰用杜工部韵二首·其二

浮屠江面郁崔嵬,九日年年陟此台。

宦思更于秋后减,病怀偏向酒中开。

卷舒云岫无心出,断续蝉声随意来。

蹈碎薜萝方丈外,啸歌莫讶鬓毛催。

(0)

三水公馆与邓大理何蒙谢三孝廉夜谭祝明府送酒至

此夜成良会,高歌海月间。

近城惟一驿,隔水有千山。

地主虽多兴,吾生且未閒。

送来桑落酒,容易醉愁颜。

(0)

自端溪溯流还石洲江上杂咏四首·其二

灵羊东尽水为乡,两岸风传橘柚香。

在处芷兰供客佩,教人无那说潇湘。

(0)

湘中杂咏·其十一

兰舟摇漾逆流光,千里风传杜若香。

迁客由来多怨恨,不知风景在潇湘。

(0)

赣江曲·其二

一滩险过一难来,乱石拦江一线开。

喷雪奔涛三百里,游心多向此中灰。

(0)

咏上苑桃花·其二

临水丛花帝苑新,虽成蹊径不成津。

玉盘未献千年实,露井先开万岁春。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7