小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《竹斋题事》
《竹斋题事》全文
宋 / 李觏   形式: 古风  押[侵]韵

低斋结空野,小竹孤林

斋閒竹净好,日媚幽人心

方夏厌暑,独此留残阴。

戛雨挫促梦,穿风搜凉襟。

长茵展丽藓,乱歌奏欢禽。

侍奴裹村服,语客抛尘簪。

志高成利雠,思爽生诗淫。

值圣喜盈卷,感古悲入琴。

山迎稳履远,月劝澄杯深。

荣名虽未染,幸亦非堙沈

(0)
诗文中出现的词语含义

成利(chéng lì)的意思:取得利益,获得好处。

村服(cūn fú)的意思:指在村庄中服侍人家,比喻做事情不认真,不负责任。

方夏(fāng xià)的意思:指春夏之交,也可指年代、时节交替之时。

歌奏(gē zòu)的意思:指歌咏或演奏音乐。

孤林(gū lín)的意思:指孤独而荒凉的森林,比喻人处境孤立无助。

南方(nán fāng)的意思:指地理上的南方地区。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

荣名(róng míng)的意思:指荣誉的名声或光荣的称号。

小竹(xiǎo zhú)的意思:小而柔弱的竹子,比喻年幼或力量薄弱的人。

堙沈(yīn shěn)的意思:指因灾害、事故等而被埋压或淹没。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

翻译
我在简陋的书斋中,周围是空旷的田野,只有小竹林陪伴。
书斋宁静竹色清,阳光明媚,让人心境悠然。
南方夏天酷热难耐,唯有这里还留存着些许清凉。
雨声敲打竹叶,打断了美梦,风吹过,带来一丝凉意。
长草上铺满了美丽的苔藓,鸟儿欢快地歌唱。
仆人穿着村里的服装,与客人交谈,连发簪都随意放置。
志向高洁的人常因之成为敌人的眼中钉,思绪开朗则催生出丰富的诗意。
遇到圣明的时代,心中满是欢喜,感慨历史,悲伤之情融入琴音。
山峦仿佛迎接我稳步前行,月光劝我举杯畅饮。
虽然名声尚未染上尘埃,但也不至于沉沦无闻。
注释
斋:书斋。
结:环绕。
空野:空旷的田野。
竹净好:竹子洁净美好。
幽人:心境悠闲的人。
厌暑:厌倦炎热。
残阴:残留的阴凉。
戛雨:雨声敲打。
搜凉襟:寻找凉意。
丽藓:美丽的苔藓。
乱歌:随意的歌声。
裹村服:穿着乡村服装。
尘簪:随意放置的发簪。
志高:志向高洁。
利雠:敌人的眼中钉。
圣喜盈卷:圣明时代带来的欢喜。
悲入琴:悲伤融入琴音。
稳履:稳步前行。
澄杯:清澈的酒杯。
未染:尚未染上。
鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的竹林之中,诗人在低矮的居所内,移植着几竿孤独的小竹,营造出一种超然世外的意境。斋间的竹子清新可喜,阳光透过竹叶洒落,照耀着幽静的人心,使人感到心旷神怡。

诗中也描写了夏日炎热,但在这个小小的竹林里,却留下了一片凉爽的阴影。偶尔有细雨打湿梦境,让人穿梭于微风之中,寻觅着清凉的感觉。长长的茵草铺展开来,如同精美的地毯,而乱发的歌声伴随着欢快的鸟鸣。

诗人在侍女的陪伴下,身着简朴的乡村衣物,与过往的游子闲话,将尘世的烦恼抛诸脑后。心怀壮志的人,终将成就一番事业,而那清新的意境,也激发了诗人的创作热情,使诗意盈卷,充满了对圣贤之人喜悦的赞美。

诗的最后,表达了对古代文化的怀念之情,那种悲凉之感,就如同琴声般深邃。山路稳重地展开,让人远行至幽远之处,而明月则提醒我们要饮酒到杯中尽底,即使名声未曾玷污,幸运的是,也不沉溺于世俗的喧嚣之中。

总体而言,这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由和艺术创造的境界。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

绰然亭口号

十年坚卧玉溪东,多谢山灵肯我容。

为问赏心谁是伴?抱云挂月两奇峰。

(0)

饮城东刘氏园亭

昨日馀酲尚未醒,玉溪丝竹又寻盟。

烂游偿我从前债,沈醉由他已后名。

雨点残红花意动,风敲疏翠竹阴清。

閒来吟啸无虚日,未觉归田负此生。

(0)

次韵袁伯长舟中杂书三首·其三

渐老惭何益,扁舟稍涴尘。

贴云鹰翅阔,浮日草光匀。

坐侧民风歉,行甘客计贫。

遥知故园竹,新绿半成筠。

(0)

淮南田歌三首·其三

借钱买盐茶,倩人莳早秧。

日望秋田熟,仍防野鸭伤。

(0)

绝句七首·其三

初嫁郎时正盛年,画眉涂颊斗婵娟。

只知百岁专房宠,谁料君恩不似前。

(0)

次王参政延福宫韵二首·其二

唐家涨水望云亭,三月千花隔障屏。

不似仙人华绿洞,双笙吹凤五芝庭。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7