更堂寓直将谁语，自种双松伴夜吟。
《省中题新植双松》全文
- 拼音版原文全文
省 中 题 新 植 双 松 唐 /裴 夷 直 端 坐 高 宫 起 远 心 ，云 高 水 阔 共 幽 沈 。更 堂 寓 直 将 谁 语 ，自 种 双 松 伴 夜 吟 。
- 注释
- 端坐：静静地坐着。
高宫：宫殿的高位。
远心：深远的心境。
云高：云层高耸。
水阔：水面辽阔。
共幽沈：共同沉浸在幽深之中。
更堂：正厅或者朝堂。
寓直：值勤或值班。
将谁语：能与谁交谈。
自种：自己种植。
双松：两棵松树。
伴夜吟：陪伴夜晚的吟诗。
- 翻译
- 端坐宫殿中升起深远思绪，
云高水阔，景象深沉而宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自坐在高耸的宫殿中，心境辽阔，与云和水共享着深远而又幽静的意境。更堂即是指更衣之处，也可理解为书房或琴室，寓直则是一种简约朴素的生活态度。诗人在这样的环境中，不与外界多作交谈，只是在夜深人静时，与自己培育的双松为伴，吟咏着诗词。
这首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的情怀。同时，也反映出诗人深厚的文化修养和高洁的个性。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢