《对月赠答二首·其一》全文
- 翻译
- 闺中的月亮如同天边的月亮，无论多远都能照亮我，也能照到你。
月亮仿佛能让人在千里之外共享同一轮明月，但人却无法像月亮那样，无论相隔多远都能同时存在。
- 注释
- 闺中：指女子闺房或内室。
天涯：形容非常遥远的地方。
照：照射，这里指月亮的光芒。
千里共：共享同一景象，千里之外也能感受到。
似：像，比喻。
两头分：比喻人不能同时出现在两地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《对月赠答二首》中的第一首。它以月亮作为连接两地情感的媒介，表达了闺中女子与远方亲人之间的深深思念。"闺中月是天涯月"，通过比喻，说明无论相隔多远，他们都在同一轮明月下，体现了月的普照和象征意义。"照妾遥知亦照君"进一步强调了这种跨越空间的情感共鸣，月亮仿佛传递着彼此的思念之情。
"月解令人千里共"，这里的"解"字赋予了月亮理解并承载人们情感的能力，使得即使相隔千里，也能共享同一轮明月带来的慰藉。最后一句"人能似月两头分"，则寓意人的心意如同月亮一般，虽分隔两地，但情意相连，表达了诗人对爱情的坚定和对远方亲人的牵挂。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，富有诗意，展现了古代文人士大夫在离别之际借助自然景象寄托情感的常见手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阙题二首
荆谿白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
相看不忍发，惨淡暮潮平。
语罢更携手，月明洲渚生。
少年行四首
新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
送岐州源长史归（同在崔常侍幕中，时常侍已
握手一相送，心悲安可论。
秋风正萧索，客散孟尝门。
故驿通槐里，长亭下槿原。
征西旧旌节，从此向河源。
留别钱起
卑栖却得性，每与白云归。
徇禄仍怀橘，看山免采薇。
暮禽先去马，新月待开扉。
霄汉时回首，知音青琐闱。
寓言二首
〔次首律髓入侠少类。
题曰杂诗。
作卢象诗。
〕朱绂谁家子。
无乃金张孙。
骊驹从白马。
出入铜龙门。
问尔何功德。
多承明主恩。
斗鸡平乐馆。
射雉上林园。
曲陌车骑盛。
高堂珠翠繁。
奈何轩冕贵。
不与布衣言。
君家御沟上。
垂柳夹朱门。
列鼎会中贵。
鸣珂朝至尊。
生死在八议。
穷达由一言。
须识苦寒士。
莫矜狐白温。