旦夕（dàn xī）的意思：指时间非常短暂，形容事情的发展迅速或情况的变化突然。

厚望（hòu wàng）的意思：指对某人或某事寄予很高的期望和希望。

后人（hòu rén）的意思：指后代的人。

经手（jīng shǒu）的意思：指经历、处理、管理某事物或某人。

冥府（míng fǔ）的意思：指阴间、地狱。

入学（rù xué）的意思：指开始学习、进入学校或学习机构学习的意思。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

生活（shēng huó）的意思：指人们日常的生存和活动。

书院（shū yuàn）的意思：指古代中国的学校或教育机构。

为生（wéi shēng）的意思：指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

无用（wú yòng）的意思：没有用处，没有价值，无效

学堂（xué táng）的意思：指学习的场所或机构。

此挽书办联，虽无明确作者与具体朝代，然其情感深沉，寓意深远，显系清代文人之作。上下联对仗工整，情感真挚，表达了对逝去书办的深切哀悼与对其生前贡献的肯定。

上联“君入学堂有厚望，何寒暑未更，伤心哉遽归冥府”中，“君”指逝去的书办，以“入学堂”开篇，暗示其曾受教育，怀有深厚的知识与理想。“厚望”则表明人们对他的期待与信任。然而，“何寒暑未更”转折，指出无论外界环境如何变化，他始终坚守岗位，未曾改变。最后，“伤心哉遽归冥府”一句，表达出对突然离世的悲痛之情，以及对逝者未能完成使命的遗憾。

下联“我以书院为生活，岂旦夕将废，经手者无用后人”则从旁观者的角度出发，强调了书办对于书院乃至后人的价值与影响。通过“我以书院为生活”，展现其对工作的热爱与投入。接着，“岂旦夕将废”一语，表明书办的工作对于书院的重要性，即使在短暂的时间里，也起到了不可替代的作用。最后，“经手者无用后人”则进一步强调了书办对后人的影响，即使他已离去，但其工作成果和精神仍能惠及未来。

整体而言，此联不仅表达了对逝者的哀思，也体现了对知识传承与教育事业的尊重与珍视。通过简短的文字，深刻揭示了生命的价值与意义，以及个人对社会的贡献与影响。