小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送告八从军》
《送告八从军》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

男儿一片气,何必车书

好勇方过我,多才便起予。

运筹入幕养拙就闲居。

正待功名遂,从君继两疏

(0)
拼音版原文全文
sònggàocóngjūn
táng / mènghàorán

nánérpiànchēshū

hǎoyǒngfāngguòduōcái便biàn

yùnchóujiāngyǎngzhuōjiùxián

zhèngdàigōngmíngsuìcóngjūnliǎngshū

诗文中出现的词语含义

车书(chē shū)的意思:指行驶的车辆上写的字,比喻言辞直截了当,直抒胸臆。

多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

好勇(hǎo yǒng)的意思:形容人虽然勇敢,但不善于战斗或不愿意争斗。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

就闲(jiù xián)的意思:形容事情容易、轻松,没有困难或压力。

两疏(liǎng shū)的意思:两者之间的关系疏远,彼此之间缺乏联系或交往。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。

五车(wǔ chē)的意思:五辆车,形容数量多。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

养拙(yǎng zhuō)的意思:培养愚笨的习惯或性格。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

运筹(yùn chóu)的意思:运筹指的是在处理复杂问题时进行周密计划和谋划,以达到预期目标。

五车书(wǔ chē shū)的意思:形容书籍数量繁多,多得像五车一样。

注释
告八:名字事迹不详。
告当为姓,与郜同。
告八,排行第八。
一片气:一股勇气。
五车书:是说书读得很多。
好勇方过我:用《论语》典故,赞扬告八勇力过人。
多才便起予:用《论语》典故,夸奖告八有才而且能对自己有所启发。
起予:启发我。
运筹:指谋划。
幕:指军中帐幕。
这句是说告八将入军幕中参预机密。
养拙:即守拙,指退隐不佳。
此句是讲孟浩然自己。
遂:成功。
两疏:指汉代疏广、疏受叔侄二人。
翻译
男子汉只要有一股勇气,又何必像我读许多书本。
尚勇武你的确超过了我,多才艺你对我启发很深。
你将去军队中施展才干,我无事在家里隐居待聘。
等你我成就了功名之后,我跟你学两疏回归山林。
鉴赏

这首诗描绘了一位壮志未酬的男子对英雄事业的向往与追求。开篇“男儿一片气,何必五车书”,表达了诗人对于真正男子汉应该拥有的一种勇气和气概,而不仅仅是学问深厚。这两句点出了男子汉应有的品质,不在于读多少书,而在于拥有磅礴的气魄。

接着“好勇方过我,多才便起予”,诗人自比为勇猛之士,认为自己对于勇气的追求已经超过常人,对于才能的渴望也超越了他人。这两句强调了诗人的个性和抱负,是一位志存高远、有勇有谋的人物形象。

“运筹将入幕,养拙就闲居”则是说,当政治军事的筹码即将摆在眼前时,我便准备进入军中,而如今暂且隐退于世,保持一份谦和。这里的“运筹将入幕”暗示了诗人对政治、军事的关注和参与,同时“养拙就闲居”则透露出一种超脱世俗的生活态度。

最后,“正待功名遂,从君继两疏”,表达了诗人对于功业成就的渴望,希望能够一展才华,而这份期待似乎与友人的鼓励或是共同的追求有关。这里的“从君”二字,显示出诗人对朋友的依赖和信任,以及他们之间的情谊。

整首诗通过对比和反衬,塑造了一个有勇有谋、胸怀壮志却又不失谦逊态度的人物形象。这样的形象在古代文人中颇为少见,体现了诗人对于理想与现实的深刻理解。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

陪馆中诸人游天竺分得香字

不到八年久,重来双鬓苍。

珠玑溅寒溜,笙磬咽风篁。

啼鸟千林晚,飞花一路香。

吾宗故庐在,立马傍残阳。

(0)

游智者寺

一径萦迂上翠微,乱红无数扑人衣。

匆匆来往成何事,不似山禽自在飞。

(0)

题护国院竹光轩

茶罢移床就竹眠,泠然风起和流泉。

山禽未绝东归客,时送清音到枕边。

(0)

袁居士来自桐庐索诗赠二绝句·其二

木落空山霜露寒,却驱羸马傍长安。

君看仕路风波恶,孰与严陵七里滩。

(0)

贤者之孝二百四十首·其一二五徐季登

南州徐高士,姓字满东都。

有子笃孝行,终丧竟隐居。

(0)

贤者之孝二百四十首·其七君陈

为尔有令德,存心孝且恭。

推之施有政,往矣尹兹东。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7