长波东接海,万里至扬州。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
长波(cháng bō)的意思:长时间的波动或变化
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
楚俗(chǔ sú)的意思:楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯,也泛指楚地的风俗习惯。
荡子(dàng zǐ)的意思:指心思不定、行动不稳定的人。
歌楼(gē lóu)的意思:指歌唱的楼台,也用来比喻繁华热闹的地方。
淮甸(huái diàn)的意思:指人在官场或社会上得到重用、受到重视,地位显赫。
欢宴(huān yàn)的意思:指喜庆的宴会或欢乐的聚会。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
门面(mén miɑn)的意思:指外表、表面的形象或面子。
岷江(mín jiāng)的意思:指人的意志坚定、毫不动摇。
蜀国(shǔ guó)的意思:指古代中国的一个国家,也用来比喻一个地方的繁荣和富饶。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
- 注释
- 蜀国:指古蜀地区。
岷江:长江上游支流。
朝夕:早晚。
流:流淌。
长波:广阔的江面。
东接海:向东直通大海。
淮甸:淮河平原。
楚俗:楚地的风俗。
舞榭:供歌舞的楼台。
黄金梯:装饰华丽的阶梯。
歌楼:唱歌的楼阁。
白云面:洁白如云的外墙。
荡子:在外游荡的人。
归:回归。
池塘:小型湖泊。
月如练:月光皎洁如白练。
- 翻译
- 蜀地的春天和秋天,岷江日夜流淌。
江水向东流去,直抵万里之外的扬州。
城门面对淮河平原,楚地风俗多宴会。
华丽的舞榭有金色阶梯,歌楼白墙如云般美丽。
游子还未说要归乡,池塘边月色如练一般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和浓郁的地方文化氛围。开篇便以"蜀国春与秋,岷江朝夕流"勾勒出四川地区特有的季节变化及其悠长的江水流动,既映射了时间的推移,也展示了空间的广阔。随后的"长波东接海,万里至扬州"进一步扩展了视野,从蜀地到东海,再到远方的扬州,勾画出一幅横跨数千里的壮丽画卷。
接着,诗人笔触转向地方文化和生活情趣。"开门面淮甸,楚俗饶欢宴"中的"开门"表明了对外界的开放与接纳,而"楚俗"则指代了长江中游地区的文化特点,"饶欢宴"暗示了一种悠闲、热闹的生活场景。
在"舞榭黄金梯,歌楼白云面"这两句中,诗人通过对豪华建筑和优美自然环境的描绘,再现了当时社会上层阶级的奢侈与审美追求。"荡子未言归,池塘月如练"则是一幅宁静的夜景,"荡子"或指游子,或是泛指远行的人,而"未言归"透露出一种留恋和不舍的情怀。"池塘月如练"则是对明亮月光下的水面之美的一种描绘,既平添了夜晚的寂静,也映衬出诗人内心的宁谧与淡定。
总体而言,这首诗展示了诗人深厚的情感和丰富的地理知识,同时也透露出了一种超越时空的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和立斋抱膝吟三章
帝腹加顽足,上干天象速。
造膝论当世,从容金殿旭。
人生莫不有行藏,谁把行藏较短长。
要识行藏无所为,时哉出处总辉光。
谁卧草庐中,能耑一壑风。
当时天地闭,豪杰不相容。
中原河岳应如旧,虎豹出没非人有。
只今不是龙卧时,自是君才掣君肘。
山泽两癯叟,交情几昏晓。
拥衾风雪夜,奇论互倾倒。
妙处不尽千张纸,直到无言忘寤寐。
如何漏泄此高吟,一洒龙蛇骇尘世。
- 诗词赏析