《子虡调官行在寓?团巷初冬遽寒甚作两绝句寄之·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
饭颗（fàn kē）的意思：指人吃饭的时候，碰到一颗米或者一粒饭粒，就会觉得食物不好吃，心情不愉快。
何日（hé rì）的意思：什么时候
僵卧（jiāng wò）的意思：指人或动物在死后的姿势僵硬地躺着。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
开颜（kāi yán）的意思：指笑容满面、开心愉快的样子。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
饭颗山（fàn kē shān）的意思：指吃饭吃得饱饱的，饱得像山一样。
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 岁晚：年末。
江湖：指社会或四处流浪的生活。
行路难：行走困难，比喻人生道路坎坷。
一樽：一杯酒。
何日：何时。
共开颜：一起欢笑。
汝：你。
僵卧：困顿，病倒。
?团巷：破败的小巷，可能指贫困的居所。
我亦：我也。
饥吟：忍饥挨饿地吟诗。
饭颗山：可能是地名，也可能暗指生活艰辛。
- 翻译
- 年末时分，江湖漂泊路途艰难，何时能一同举杯笑颜相对呢？
你正困顿在破败的小巷，我也在饭颗山忍饥挨饿地吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，表达了作者在岁末江湖漂泊的艰辛以及对友人境况的关切。"岁晚江湖行路难"描绘了诗人身处旅途的困苦，深感时令已晚，前路艰难。"一樽何日共开颜"则流露出对与友人相聚畅饮、共度难关的愿望，暗示了彼此间的深厚友情。
"汝方僵卧?团巷"中的"僵卧"形象地刻画了友人可能的生活状态，可能是在寒冷的巷子里生活困顿，"僵"字带有凄凉之意。"我亦饥吟饭颗山"则是诗人自况，表达自己也在为生计奔波，以"饭颗山"暗指自己的艰难求食，与友人的困境形成共鸣。
整首诗情感真挚，通过对比和想象，展现了诗人与友人在逆境中相互牵挂的情谊，体现了宋词中常见的羁旅愁怀和朋友间的深情厚谊。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送林季聪进士使三湘图
君家粤西曲，我家于山颠。
辞家远行迈，脩程馀八千。
岂无一匏羹，可以乐永年。
出身重天显，经纶贵才贤。
锦裘赤霞绶，玉绮紫云鞯。
丈夫志不偶，徒为渠所怜。
结发入庠序，高歌宵雅篇。
时哉适我志，行行宜勉旃。