《田园雨后赠邻人》全文
- 拼音版原文全文
田 园 雨 后 赠 邻 人 唐 /钱 起 安 排 常 任 性 ，偃 卧 晚 开 户 。樵 客 荷 蓑 归 ，向 来 春 山 雨 。残 云 虹 未 落 ，返 景 霞 初 吐 。时 鸟 鸣 村 墟 ，新 泉 绕 林 圃 。尧 年 尚 恬 泊 ，邻 里 成 太 古 。室 迩 人 遂 遥 ，相 思 怨 芳 杜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安排（ān pái）的意思：形容力量浩大，势不可挡的景象。
残云（cán yún）的意思：指被风吹散的云彩，比喻已经逝去或消失的事物。
常任（cháng rèn）的意思：担任职务或职位的时间长久，不受限制。
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
村墟（cūn xū）的意思：指小村庄、小乡镇。也用来比喻局限狭小、闭塞落后的地方。
迩人（ěr rén）的意思：迩人指与人相近，亲近的人。
返景（fǎn jǐng）的意思：比喻事物变化后又恢复原状，或者指事物在变化中反复出现。
开户（kāi hù）的意思：开设银行账户或其他账户
来春（lái chūn）的意思：指春天的到来或春季的来临。
林圃（lín pǔ）的意思：指树木茂盛的园地或果园。
邻里（lín lǐ）的意思：指邻居之间的关系，也泛指周围的人或社会关系。
樵客（qiáo kè）的意思：指以砍伐木材为生的人，也比喻过着艰苦、贫困的生活。
任性（rèn xìng）的意思：指随心所欲，为所欲为，不受约束。
时鸟（shí niǎo）的意思：指在适当的时机或时刻行动或发言的人。
思怨（sī yuàn）的意思：心中怀有怨恨和不满的情绪。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
恬泊（tián bó）的意思：安静、宁静、平和、不争不抢的心态。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
偃卧（yǎn wò）的意思：指平躺着休息或睡觉，身体完全放松。
尧年（yáo nián）的意思：尧年指的是一个非常久远的年代，也表示非常古老或者是很久远的时光。
- 翻译
- 我常常随性而为，夜晚才打开门户。
砍柴人披着蓑衣回家，恰逢春雨洒满青山。
残余的云彩中彩虹尚未消散，夕阳的余晖开始映照天边。
此时鸟儿在村庄中鸣叫，清泉环绕着树林和菜园。
即使在尧帝的太平岁月，人们也保持着淳朴的生活。
虽然住处近在咫尺，但人的心却相隔遥远，只能怨恨杜鹃花的呼唤。
- 注释
- 任性：任意行事，不受拘束。
偃卧：躺卧，休息。
樵客：砍柴的人。
荷蓑：背着蓑衣。
返景：落日余晖。
太古：远古，古老的时光。
芳杜：杜鹃花，古代常用来寄托相思之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后的田园风光，诗人通过细腻的笔触展现了自然界在雨后焕然一新的美丽景象。
“安排常任性，偃卧晚开户。”表明主人公在家中安适地享受着休息，到了傍晚才打开门窗，这种生活状态让人感受到一种悠闲自得的田园诗意。
“樵客荷蓑归，向来春山雨。”这两句描写了樵夫背负着草束返回的情景，以及春天山中的雨水。这里的“春山雨”不仅是自然现象的描述，也增添了一种生机勃发的气息。
“残云虹未落，返景霞初吐。”诗人捕捉到了雨后天空中残留的彩云和初升的阳光，这些细节让画面更加生动。
“时鸟鸣村墟，新泉绕林圃。”此处通过时令的鸟鸣声和清新的泉水环绕着林间田园，营造出一种宁静与和谐的氛围。
“尧年尚恬泊，邻里成太古。”诗人借用了“尧年”这一古代圣君的时代来形容当前的生活，如同古代的太平盛世一样，这里的“恬泊”意味着一种超脱尘嚣、心灵得到净化的状态。
“室迩人遂遥，相思怨芳杜。”最后两句则表达了对远方亲人的思念之情，以及对于美好事物的留恋。这里的“芳杜”可能象征着诗人对田园生活的深厚感情。
整首诗通过描写雨后的自然景观和诗人内心世界，展现了一种超脱尘世、回归自然的田园诗意。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
归自鄂双莲生于后池偶作再寄紫微
岿然康庐山，独秀莲花峰。
派为濂溪源，下有爱莲翁。
绝学嗣洙泗，千载同清风。
书堂二池间，浮翠笼轻红。
居然不染尘，涌出清泠中。
雪藕厉坚节，一念窒以通。
朝卷而暮舒，吸之碧玉溪。
洁凝月露润，妖鄙桃李秾。
食子味崖蜜，擘房透香丛。
菰蒲俨不群，鱼鸢间相从。
大哉君子操，视此褆其躬。
我方赋归来，来策溪上筇。
家池忽惊见，晴霞照秋空。
已迎颢气澄，况复嘉瑞逢。
双葩本共根，殊质疑并钟。
摘奇且熟玩，比德思广充。
尝闻古之人，即物皆至公。
两岐美报上，同颖还居东。
双觡赋长卿，奇木对终童。
善推仁义端，吻合造化工。
后世煽淫靡，世见了不同。
联芳天泉池，合欢华清宫。
骈花耀鲤湖，十丈闻华潼。
徒能资丧志，谁与思念功。
嗟予困蒺藜，坐此五技穷。
兹瑞何自来，儆戒如倥侗。
孤植常易摧，初戒先叶恭。
竞妍必竞妒，次戒毋苟容。
美祥不可恃，又以戒其终。
恭惟天地心，常比药石攻。
名理傥未喻，再拜师正蒙。
《归自鄂双莲生于后池偶作再寄紫微》【宋·岳珂】岿然康庐山，独秀莲花峰。派为濂溪源，下有爱莲翁。绝学嗣洙泗，千载同清风。书堂二池间，浮翠笼轻红。居然不染尘，涌出清泠中。雪藕厉坚节，一念窒以通。朝卷而暮舒，吸之碧玉溪。洁凝月露润，妖鄙桃李秾。食子味崖蜜，擘房透香丛。菰蒲俨不群，鱼鸢间相从。大哉君子操，视此褆其躬。我方赋归来，来策溪上筇。家池忽惊见，晴霞照秋空。已迎颢气澄，况复嘉瑞逢。双葩本共根，殊质疑并钟。摘奇且熟玩，比德思广充。尝闻古之人，即物皆至公。两岐美报上，同颖还居东。双觡赋长卿，奇木对终童。善推仁义端，吻合造化工。后世煽淫靡，世见了不同。联芳天泉池，合欢华清宫。骈花耀鲤湖，十丈闻华潼。徒能资丧志，谁与思念功。嗟予困蒺藜，坐此五技穷。兹瑞何自来，儆戒如倥侗。孤植常易摧，初戒先叶恭。竞妍必竞妒，次戒毋苟容。美祥不可恃，又以戒其终。恭惟天地心，常比药石攻。名理傥未喻，再拜师正蒙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42167c6a1d8a4678199.html
题万安院
十年不作此山来，依旧青山好在哉。
聊逐春风驱酒病，却惊身世得愁媒。
禅床寄枕眠初熟，山鬼嫌人梦却回。
明日拂衣还出去，桃花地上欲成堆。
秋日坐寐觉而有作
南国逢秋色，西风扰客心。
久閒安饮啄，多病废登临。
壁倚青藜杖，窗横绿绮琴。
无鱼甘粝食，有酒任孤斟。
地僻千山瘠，人稀万籁瘖。
懒同牛卧垄，倦剧鸟归林。
纸阁居容膝，绳床坐整襟。
缩头须尔伴，便腹莫吾箴。
俛仰三眠柳，徘徊五戏禽。
忘形初隐几，得趣渐攲簪。
不假仙游枕，宁须女抱衾。
乍疑身栩栩，已觉息深深。
白凤才难继，黄粱事可寻。
有人呼昼漏，何处起寒砧。
短梦蘧然觉，斜晖惨欲阴。
桂开香吐粟，菊认蕊攒金。
磨熟双旗茗，炉残小瓣沈。
感时思别墅，开户见遥岑。
自别尧庭邃，俄惊墨突黔。
背无三甲起，头有二毛侵。
咎往眉难炙，言归足尚肣。
静忘波汹汹，老谙岁骎骎。
幸得安心法，聊为拥鼻吟。
黑甜誇胜味，黄落寄馀音。
猿鹤休相怨，萍蓬自不禁。
却愁宵寐少，卧听竹萧森。
《秋日坐寐觉而有作》【宋·周麟之】南国逢秋色，西风扰客心。久閒安饮啄，多病废登临。壁倚青藜杖，窗横绿绮琴。无鱼甘粝食，有酒任孤斟。地僻千山瘠，人稀万籁瘖。懒同牛卧垄，倦剧鸟归林。纸阁居容膝，绳床坐整襟。缩头须尔伴，便腹莫吾箴。俛仰三眠柳，徘徊五戏禽。忘形初隐几，得趣渐攲簪。不假仙游枕，宁须女抱衾。乍疑身栩栩，已觉息深深。白凤才难继，黄粱事可寻。有人呼昼漏，何处起寒砧。短梦蘧然觉，斜晖惨欲阴。桂开香吐粟，菊认蕊攒金。磨熟双旗茗，炉残小瓣沈。感时思别墅，开户见遥岑。自别尧庭邃，俄惊墨突黔。背无三甲起，头有二毛侵。咎往眉难炙，言归足尚肣。静忘波汹汹，老谙岁骎骎。幸得安心法，聊为拥鼻吟。黑甜誇胜味，黄落寄馀音。猿鹤休相怨，萍蓬自不禁。却愁宵寐少，卧听竹萧森。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94467c6a1d927e48225.html
和陈大监
君不见汉业已定犹勒兵，白登坐困师无名。
席门先生计无误，黠虏不得窥平城。
论功自合班人杰，盖世拔山威尽折。
漫誇勋业是韩彭，我出六奇秦项灭。
后来汉道如衰周，德尊一代陈太丘。
二方相继厉名节，不顾羔雁真善谋。
雪霜贸贸年芳改，凛凛松筠见风采。
豺狼当路狐狸号，独有孤鸿横四海。
至今逸韵传清商，云和之瑟弦高张。
耳孙磊落天下士，大才有出皆其长。
胸中万卷饶丘壑，鲜取遗音叩寂寞。
一朝解组又弹冠，出处无心付天乐。
我辈等是风月人，昔也同闬今为邻。
不妨对语味如蜡，扰扰万事从横陈。
《和陈大监》【宋·周麟之】君不见汉业已定犹勒兵，白登坐困师无名。席门先生计无误，黠虏不得窥平城。论功自合班人杰，盖世拔山威尽折。漫誇勋业是韩彭，我出六奇秦项灭。后来汉道如衰周，德尊一代陈太丘。二方相继厉名节，不顾羔雁真善谋。雪霜贸贸年芳改，凛凛松筠见风采。豺狼当路狐狸号，独有孤鸿横四海。至今逸韵传清商，云和之瑟弦高张。耳孙磊落天下士，大才有出皆其长。胸中万卷饶丘壑，鲜取遗音叩寂寞。一朝解组又弹冠，出处无心付天乐。我辈等是风月人，昔也同闬今为邻。不妨对语味如蜡，扰扰万事从横陈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33867c6a1d928618298.html