- 诗文中出现的词语含义
-
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。
长山(cháng shān)的意思:长山指的是连绵不断的山脉,也可以比喻众多的事物或人。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
漫长(màn cháng)的意思:指时间长久,拖延的含义。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
于何(yú hé)的意思:用于疑问句中,表示询问原因、目的、理由等。
- 翻译
- 在漫长的山路上行走,不知要到哪里才能望见阊门。
我向莲社的朋友传达心声,询问是否还记得我,何时归鸿能将我的思念带回故乡。
- 注释
- 漫漫长山:形容路途遥远。
去不分:前行无定。
阊门:古代苏州城的西门,象征着家乡或远方。
寄声:传话,表达。
莲社:佛教社团,这里指志同道合的朋友。
相忆:彼此怀念。
归鸿:归雁,常用来象征游子思乡之情。
故园:故乡。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人李弥逊所作,名为《和学士秋怀》。在这短暂的四句中,诗人通过对远方长山、阊门以及莲社的情感寄托,表达了自己对于归乡的渴望与怀念。
首句“漫漫长山去不分”,描绘了一种无尽的旅途景象,长山似乎是诗人内心情感的延伸,它既可以理解为现实中的地理障碍,也可以看作是诗人内心渴望归乡之路上的抽象表现。
第二句“欲于何处望阊门”,表达了对家乡的深切思念。阊门在这里不仅是一个具体的地名,更是诗人情感寄托的地方,代表着故土与温暖的家庭环境。
第三句“寄声莲社还相忆”,通过“寄声”一词,可以感受到诗人对友人的思念之深。莲社可能是诗人与朋友共同聚会的地方,因此这里寄托了诗人对美好时光的回忆和对朋友的情谊。
最后一句“几日归鸿下故园”,则直接表达了诗人对于归乡的迫切心情。“几日”二字,透露出诗人急切盼望早日回家的心态,而“鸿”字常用来形容远方来的书信或是旅人的归途,这里也增添了一种渴望与期待。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描写和对亲情、友谊的情感寄托,展现了诗人深沉复杂的情感世界,以及对于家乡的无限思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢