《即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
牛衣（niú yī）的意思：指做牛做马，为他人做苦力。
平路（píng lù）的意思：平坦的道路
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
石室（shí shì）的意思：指囚禁在石头建成的牢房中。
外事（wài shì）的意思：指与外国有关的事务或事情。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
无来（wú lái）的意思：没有来源，没有根据
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
照胆（zhào dǎn）的意思：照亮内心的勇气和决心
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
身外事（shēn wài shì）的意思：指与个人无关的事情，不值得关注的琐事。
- 翻译
- 石室之中没有访客，只有闲云陪伴着夜晚的睡眠。
梦境中增添了许多身外之事，镜子中的白发却显示出岁月的流逝。
细雨润湿了溪边的道路，农人穿着蓑衣在田间劳作。
剑光横过心胸，虽然有回家的念头，但并未完全决定。
- 注释
- 石室：指隐居或静谧的住所。
閒云：悠闲自在的云彩。
晚眠：夜晚的睡眠。
梦添：梦境增加。
身外事：指非自身所控制的事情。
发减：头发减少，象征衰老。
镜中年：镜子中的形象反映出年龄的增长。
小雨：细小的雨滴。
溪平路：溪流边的道路因雨水变得平坦。
牛衣：蓑衣，农人穿的防雨衣物。
剑星：剑光如星，可能象征勇气或忧虑。
横照胆：照亮内心。
归意：回家的想法。
未应全：并未完全确定或放弃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清静而略带寂寥的场景。首句“石室无来客”写出了诗人居住的环境偏僻，少有人打扰，暗示了其隐居或淡泊的生活态度。次句“閒云伴晚眠”则以闲散的白云陪伴入眠，进一步渲染出宁静的氛围。
第三句“梦添身外事”，诗人通过梦境引出对外部世界的想象和挂念，尽管身处石室，内心世界却并不封闭。第四句“发减镜中年”则通过镜中的白发，直接揭示了岁月的流逝和个人的衰老。
第五、六句“小雨溪平路，牛衣业在田”描绘了田园生活的画面，小雨润泽，道路平坦，农夫穿着蓑衣在田间劳作，展现了农村的宁静与勤劳。
最后一句“剑星横照胆，归意未应全”以剑星喻指壮志未酬，诗人虽然有回家的念头，但内心的壮志和责任感让他并未完全放下。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人复杂的心境和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.秋闺.二十三叠前韵
金粟黄如酒。问嫦娥、广寒深处，似人间否。
湿露微侵珠箔冷，檐影直窥星斗。
渐冷信、催来重九。
万户疏砧喧玉杵，有征夫、隔岁交河守。
飞云起、忆陇首。莫令沟水东西走。
还省记、花堆斜髻，橙搓香手。
晓陌霜浓骑马滑，生怕衫罗凉受。
听沙雁、声寒渡口。
素帛难传心事远，谱新词、一阕奴儿丑。
银筝拨、西风牖。
摸鱼子.寄赠史云臣
绕荆溪、数间茅屋，竹山旧日曾住。
吟花课鸟无遗恨，领袖词场南渡。逐电去。
谁更续、哀丝脆管红牙谱。湖山如故。
又幻出才人，镂冰绘影，抒写断肠句。
鹍弦上，弹入蝶庵金缕。平分髯客旗鼓。
搓酥滴粉方成调，偷换羽声凄楚。推独步。
须信道、秦黄苏陆无今古。江东日暮。
想席帽风欹，春衫酒湿，行过翠藤路。
水龙吟.咏柳絮，用坡公杨花韵
千红万紫谁留，频惊暗里韶光坠。
飞来何处，漫天香雪，撩人情思。
才过平桥，又穿小径，柴门深闭。
任蜂须燕嘴，交衔不定，三眠了、还三起。
记得鹅黄初撋，等闲间、又成虚缀。
晓风乍引，离魂难定，杜鹃声碎。
飘泊无心，轻狂有态，恨抛流水。
愿年年常傍，永丰坊侧，看伊清泪。
摸鱼子.题徐懒云先生填词图
可怜宵、月斜香灺，花阴偎暖苔磴。
玉箫低度伤心句，记否秦楼酒醒。秋有信。
可解忆、长干疏柳丝丝影。双鬟莫问。
怕提起销魂，如云似梦，多少旧愁等。
新词丽，旧谱乌丝重订。玉田标格差近。
分明绿怨红啼意，半是空中传恨。春暗省。
问因甚、柔情艳福都无分。倦搔吟鬓。
算阳羡风流，画图仿佛，添个小眉晕。