别馆（bié guǎn）的意思：指别人的住所或工作场所。也指别人的家或别人的住所。

词林（cí lín）的意思：指中国词语分类的一种系统，用于汉字词语的分类和归纳。

第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。

东郭（dōng guō）的意思：指一个人思想、行为迂腐守旧，不合时宜。

蠹鱼（dù yú）的意思：比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。

飞腾（fēi téng）的意思：形容物体迅速上升或飞跃，也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。

岂必（qǐ bì）的意思：用于反问，表示事情并非一定如此。

千仞（qiān rèn）的意思：形容高大、峻峭。

丘园（qiū yuán）的意思：指智慧高深、学识渊博的人。

鼹鼠（yǎn shǔ）的意思：指那些勤劳而又默默无闻的人。

野性（yě xìng）的意思：原始、狂放不羁的性格或行为。

一梢（yī shāo）的意思：指事物的一部分或一点。

饮啄（yǐn zhuó）的意思：形容人们对事物的兴趣和追求程度不同。

云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。

这首诗描绘了一位隐士在远离尘嚣的深林别馆中建造书巢的生活状态，表达了对自由自在、远离世俗纷扰的田园生活的向往。诗人以“词林”和“书巢”为喻，形象地展现了隐士的居住环境与精神追求。

首联“词林别馆建深巢，已避云间第一梢。”开篇点题，说明了隐士在远离尘世的深林中建造了自己的居所，远离了世俗的喧嚣，追求内心的宁静与自由。

颔联“鼹鼠分同堪共适，蠹鱼心苦漫相嘲。”运用比喻手法，将自己比作鼹鼠和蠹鱼，前者代表了与世无争、自得其乐的生活态度，后者则象征着外界的嘲笑与不理解，但诗人并未因此感到苦楚，反而以平和的心态面对。

颈联“飞腾岂必冈千仞，饮啄聊应水一匏。”进一步阐述了诗人对于人生追求的看法，认为真正的自由与满足并不一定需要达到极高的地位或拥有丰富的物质财富，简朴的生活与内心的平静同样重要。

尾联“若遣丘园随野性，未论东郭更西郊。”表达了诗人希望随性而为，不受拘束，无论是东郭还是西郊，都能找到心灵的归宿，体现了对自然与自由的向往。

整体而言，这首诗通过生动的比喻和深刻的哲理，展现了诗人对隐逸生活的向往和对内心自由的追求，语言清新自然，情感真挚动人。