- 诗文中出现的词语含义
-
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
得趣(de qù)的意思:
(1).谓合乎礼之旨意。《文选·张衡<东京赋>》:“规遵王度,动中得趣。” 薛综 注:“趣,意也……举动合礼之意也。”
(2).领会情趣。 宋 林逋 《赠胡明府》诗:“一琴牢落倚松窗,孤澹无君得趣长。” 宋 周必大 《二老堂诗话·陶杜酒诗》:“ 陶渊明 诗‘酒能消百虑’, 杜子美 云‘一酌散千忧’,皆得趣之句也。”
(3).获得乐趣。有趣味。 清 捧花生 《画舫馀谈》:“各摊数十文於前,斤斤较量,汗流满背,自以为得趣,旁观者殊作恶也。”风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
隔心(gé xīn)的意思:隔断心思,不与人交心。
吉凶(jí xiōng)的意思:吉凶表示吉利和凶险,指事物的好坏、吉凶祸福。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
人候(rén hòu)的意思:指人们的风度和气质,也可以指人的相貌和仪态。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
淘金(táo jīn)的意思:指寻找财富或机会,比喻辛勤努力去创造财富或追求成功。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
无疑(wú yí)的意思:没有疑问,毫无疑虑
信意(xìn yì)的意思:指言行符合道义,忠诚可信。
凶音(xiōng yīn)的意思:形容声音凶猛、威力强大。
- 注释
- 风雨:风雨交加。
犹:仍然。
梦:梦境。
江山:山河。
疑:怀疑。
信:信念。
意:心意。
吉凶:好运与厄运。
岁月:时光。
催:催促。
人候:人生阶段。
春秋:四季更替。
明年:来年。
天子:皇帝。
诏:圣旨。
沙里:沙地中。
淘金:寻找或发现有价值的事物。
- 翻译
- 风雨依然牵动着梦境,江山虽远心相连。
宁愿坚信自己的信念,还未得到吉凶的消息。
时光匆匆催人老去,春秋交替中乐趣更深。
期待明年的天子圣旨,如同在沙中淘出黄金。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作的《五羊遣书问董仲脩(其二)》。诗中表达了作者对远方友人的深深思念和对未来的期盼。风雨虽然阻隔了梦境,但江山的距离无法隔断彼此的心意。诗人强调了信任与信念的重要性,即使在没有得到确切消息的情况下,他也坚信未来会带来吉凶的信息。岁月匆匆,春秋交替,诗人感慨时光催人老去,但同时也享受着生活中的趣味。最后两句预示着来年可能有天子的诏令,暗示着机遇和希望,如同在沙中淘金,期待着美好的转变。整首诗情感真挚,寓含哲理,展现了诗人的人生感慨和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢