小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刑部侍郎致仕王熙仲挽词》
《刑部侍郎致仕王熙仲挽词》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[侵]韵

解组归来岁月侵,应无尘土华簪

犹闻别鹤山中怨,忽送冥鸿日外沉。

洧水于今寒露起,汉台依旧白云深。

与君曾论平生事不觉临觞泪满襟。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

别鹤(bié hè)的意思:形容离别的心情,比喻亲人分离或情侣分手。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

寒露(hán lù)的意思:

◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日

鹤山(hè shān)的意思:指高山峻岭,也可用来形容人的品质高尚或者形象高雅。

华簪(huá zān)的意思:指华丽的头饰,比喻虚有其表的外在装饰。

来岁(lái suì)的意思:明年;来年

临觞(lín shāng)的意思:指临近拿起酒杯,即将开始喝酒。也用来比喻接近某种事物或即将发生某种情况。

论平(lùn píng)的意思:指对事物或人物进行平等、公正的评论,不偏不倚地进行客观分析。

冥鸿(míng hóng)的意思:形容天空中飞翔的大雁。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

洧水(wěi shuǐ)的意思:洧水是指洪水泛滥的意思。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

注释
归来:返回。
侵:侵蚀。
尘土:灰尘。
华簪:华丽的发簪。
别鹤:离别的鹤。
山中怨:山中的哀怨。
冥鸿:远飞的大雁。
沉:消失。
洧水:古代河流名,这里指代流水。
寒露:秋天的露水。
汉台:汉代的宫殿或遗址。
白云深:白云缭绕,显得深远。
曾论:曾经谈论过。
平生事:一生的经历或往事。
临觞:面对酒杯。
泪满襟:泪水打湿衣襟。
翻译
从征战中归来,岁月已侵蚀了青春容颜。
似乎还能听到山中的鹤鸣声,哀怨未消,忽然又见大雁消失在天边。
如今洧水边寒露已生,汉台依旧隐藏在深深的白云之中。
与你曾经谈论过一生之事,举杯时泪水不知不觉湿透衣襟。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王圭为他的朋友、即将辞世的刑部侍郎致仕王熙仲所作的挽词。挽词是一种形式,用来追悼逝去的人物,表达哀思和怀念之情。

"解组归来岁月侵,应无尘土上华簪。"

这两句诗描写了王熙仲辞世后,时间流逝带走了他的容颜,而他曾经佩戴的华丽饰物现在也已被尘土所覆盖,不复存在。

"犹闻别鹤山中怨,忽送冥鸿日外沉。"

这两句表达了诗人对亡友的怀念之情,即使王熙仲已经去世,但在诗人的心中,他的音容笑貌依旧如故,就像是还能听到他在山中的呼唤声。

"洧水于今寒露起,汉台依旧白云深。"

这两句描绘了一幅秋天的景象,洧水边上寒冷的露珠初现,而古代的汉台仍旧被厚重的白云所覆盖。这是对逝去时光和永恒自然美景的一种抒情。

"与君曾论平生事,不觉临觞泪满襟。"

这两句表达了诗人与王熙仲生前共度时光的回忆,两人曾一起谈论过人生的大小事情,但现在面对着空留下的酒杯,诗人不禁潸然泪下。

整首挽词通过对逝去时光和自然景象的描绘,以及诗人与亡友生前情谊的回忆,表达了深切的哀思和怀念之情。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

故荥阳君苏氏挽歌词三首·其二

永叹芳魂断,行看草露滋。

二宗荣盛日,千古别离时。

竟罢生刍赠,空留画扇悲。

容车候晓发,何岁是归期。

(0)

送僧上峡归东蜀

巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。

如从十二峰前过,莫赋佳人殊未来。

(0)

句·其二

垂花临碧涧,清翠依丹巘。

(0)

句·其一

家住青山下,时向青山上。

(0)

高士咏·其三十一南郭子綦

子綦方隐几,冥寂久灰心。

悟来应颜游,清义杳何深。

含响尽天籁,有言同鷇音。

是非不足辩,安用劳神襟。

(0)

五色惊綵凤,千里象骢威。

三伏轩车动,尧心急谏官。

名通内籍贵,立近御床寒。

波从少海息,云自大风开。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7