瀛登唐治日,奎聚宋兴年。
《先天易吟三十首·其十四》全文
- 翻译
- 在唐朝治理的日子里,宋朝兴起的年华
子时和午时交替,南北方向轮回,杜鹃鸟的啼声响起
- 注释
- 瀛:指海中的瀛洲,象征盛世。
唐治日:唐朝的治理时期。
奎聚:星宿名,这里比喻宋朝的兴起。
宋兴年:宋朝兴起的年代。
子午:古代计时法,子时指半夜,午时指正午。
复南北:交替南北方向,可能指季节更替或方位变换。
一声啼杜鹃:杜鹃鸟的啼叫,常象征哀愁或思乡之情。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句,语言简练而意境深远。"瀛登唐治日,奎聚宋兴年"两句以历史的角度审视时光的流转,把握住了时间的脉络,将唐朝和宋朝的盛世与自然界相连,通过太阳(唐)和北斗(奎)的运行来比喻历史的轮回。诗人巧妙地将历史的长河与春天的景象融合在一起,展现了深厚的文化底蕴。
"子午复南北,一声啼杜鹃"则是对自然界中生灵觉醒的一种描绘。在这里,“子午”指的是正午时分,太阳当空,万物皆苏醒。诗人通过“一声啼杜鹃”,表现了春日里鸟鸣啁啾的声音,这不仅是对自然之美的赞颂,也象征着生机勃发、万象更新。
整体来看,这首诗以简洁明快的笔触,通过历史与自然的结合,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢