《蜀中逢友人》全文
- 拼音版原文全文
蜀 中 逢 友 人 唐 /李 频 自 古 有 行 役 ，谁 人 免 别 家 。相 欢 犹 陌 上 ，一 醉 任 天 涯 。积 叠 山 藏 蜀 ，潺 湲 水 绕 巴 。他 年 复 何 处 ，共 说 海 棠 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
别家（bié jiā）的意思：指与别人家庭相比，自己家庭的优点或特色。
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
积叠（jī dié）的意思：指事物逐渐累积、堆积起来。
任天（rèn tiān）的意思：任意天地，随心所欲。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
相欢（xiāng huān）的意思：彼此相互欢喜、喜爱
行役（xíng yì）的意思：指行军作战、征战沙场。
有行（yǒu xíng）的意思：有能力、有才干、有作为。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
海棠花（hǎi táng huā）的意思：形容容貌美丽的女子。
- 注释
- 行役：远行。
别家：离别家乡。
陌上：路上，陌生人相遇的地方。
一醉：痛饮。
任天涯：不管走到哪里。
积叠山：连绵起伏的山峦。
藏蜀：隐藏着蜀地。
潺湲水：流水潺潺。
绕巴：环绕着巴地。
他年：将来。
复何处：又将在哪里。
共说：一起回忆。
海棠花：象征美好的花朵。
- 翻译
- 自古以来，人们总是要出门远行，没有人能避免离别家乡。
即使在相遇的瞬间，我们也如同陌路之人，借酒浇愁，放浪形骸于天涯海角。
连绵的山脉隐藏着蜀地的秀美，流水潺潺环绕着巴地的风情。
将来不知会在哪里重逢，那时我们或许会一起回忆起这海棠花开的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种流离失所、游子怀念之情的意境。"自古有行役，谁人免别家"两句直截了当地表达了世人皆有一颗漂泊的心，无人能幸免于此。
接着"相欢犹陌上，一醉任天涯"则是诗人在异乡与友人的相逢，虽然彼此都已身处他乡，但仍旧能够一如既往地尽情欢乐，甚至于醉酒中忘却一切烦恼，任凭命运的安排。
"积叠山藏蜀，潺湲水绕巴"两句生动地描绘了诗人所在之地的自然景象。蜀，即今四川一带，以山多著称，而这“积叠”二字则形象地展现出层峦叠嶂的壮丽画面；而“潺湲水绕巴”中的“潺湲”形容流水轻柔、悠长之状，"绕巴"则是说水流环绕着巴蜀之地。
最后两句"他年复何处，共说海棠花"表达了诗人对未来的迷茫和对于过去美好记忆的珍视。"他年"指的是未来某个时刻，而"复何处"则是说那时自己将身在何方，充满了对未知命运的困惑。而"共说海棠花"中的"海棠花"虽不明确指代何物，但往往用以比喻美好的友情或事物，这里可能是诗人与友人共同回忆起过往的点滴，或者是对未来某种美好事物的期待。
整首诗通过流动的意境和生动的景象描写，展现了诗人游子之感、对自然之美的赞叹以及对于人间美好的珍惜与向往。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
古诗为叶金吾寿
英雄日已老，颜色难长好。
昔为张子房，今作商山皓。
吾将终罗浮，服食惟朱草。
何以被四肢，蝴蝶大如箕。
小翅为下裳，大翅为上衣。
何以作栖宿，十围笼兖竹。
一节为一房，两节为一屋。
何以为俦侣，麻姑与玉女。
作使五色禽，纷纷炼珠黍。
何以充羽觞，玄碧酒如浆。
饮之一呼吸，水露皆生香。
有友金吾子，家在丰湖埃。
吾令两瀑布，流出桃花蕊。
桃蕊是丹砂，君餐兼露华。
复有蝙蝠好，双栖芭蕉花。
千年白如雪，红者如朝霞。
赠子白复红，佩之衣带中。
能令男女媚，相爱长相同。
白以佩吾子，红以佩昭容。
黄帝昔成仙，其术惟房中。
素女为之师，浮丘为之宫。
真人在玄牝，出入如虚空。
日月一相摩，光彩成青童。
吾慕鲁女生，翩翩骑白龙。
仙成上太华，毛女千人从。
君今有窈窕，左右争芙蓉。
我亦容成子，大道在其躬。
相将且驻年，紫髓而方瞳。
时来建勋伐，乃追太保公。
《古诗为叶金吾寿》【明·屈大均】英雄日已老，颜色难长好。昔为张子房，今作商山皓。吾将终罗浮，服食惟朱草。何以被四肢，蝴蝶大如箕。小翅为下裳，大翅为上衣。何以作栖宿，十围笼兖竹。一节为一房，两节为一屋。何以为俦侣，麻姑与玉女。作使五色禽，纷纷炼珠黍。何以充羽觞，玄碧酒如浆。饮之一呼吸，水露皆生香。有友金吾子，家在丰湖埃。吾令两瀑布，流出桃花蕊。桃蕊是丹砂，君餐兼露华。复有蝙蝠好，双栖芭蕉花。千年白如雪，红者如朝霞。赠子白复红，佩之衣带中。能令男女媚，相爱长相同。白以佩吾子，红以佩昭容。黄帝昔成仙，其术惟房中。素女为之师，浮丘为之宫。真人在玄牝，出入如虚空。日月一相摩，光彩成青童。吾慕鲁女生，翩翩骑白龙。仙成上太华，毛女千人从。君今有窈窕，左右争芙蓉。我亦容成子，大道在其躬。相将且驻年，紫髓而方瞳。时来建勋伐，乃追太保公。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39367c69d24623e0739.html
惠州西湖歌赠叶金吾犹龙
杭湖不过方十里，颍上无山空勺水。
老夫未免有乡情，敢道他皆不如此。
惠州城西几百峰，峰峰水上开芙蓉。
我欲穷源安可极，野烟空翠飞重重。
鳄湖之水明如练，弱藻潜鳞皆可见。
丰湖之水曲若环，扁舟一去何时还。
菱花荷叶纷纷长，巨筏中流日垂网。
水晶鱼小价偏高，犀带桥长人共往。
金吾亭上好看湖，远近纤浓胜画图。
微风作浪打山脚，白日倒景悬城隅。
金吾勋伐藏盟府，天许闲身作湖主。
买断龟峰千顷波，增筑楼台三百堵。
飞甍往往杂茆茨，随山高下总相宜。
疏阑架竹通闲地，画舫传觞入水篱。
吴歌楚舞看未足，更奏银筝度新曲。
千金制得凤鸾衣，万里载来燕赵玉。
如君好事世所希，一日百万真可挥。
当筵意气映四座，使我不醉何能归。
别待他时百花发，为君更咏黄金徽。
《惠州西湖歌赠叶金吾犹龙》【明·陈恭尹】杭湖不过方十里，颍上无山空勺水。老夫未免有乡情，敢道他皆不如此。惠州城西几百峰，峰峰水上开芙蓉。我欲穷源安可极，野烟空翠飞重重。鳄湖之水明如练，弱藻潜鳞皆可见。丰湖之水曲若环，扁舟一去何时还。菱花荷叶纷纷长，巨筏中流日垂网。水晶鱼小价偏高，犀带桥长人共往。金吾亭上好看湖，远近纤浓胜画图。微风作浪打山脚，白日倒景悬城隅。金吾勋伐藏盟府，天许闲身作湖主。买断龟峰千顷波，增筑楼台三百堵。飞甍往往杂茆茨，随山高下总相宜。疏阑架竹通闲地，画舫传觞入水篱。吴歌楚舞看未足，更奏银筝度新曲。千金制得凤鸾衣，万里载来燕赵玉。如君好事世所希，一日百万真可挥。当筵意气映四座，使我不醉何能归。别待他时百花发，为君更咏黄金徽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51667c69d24dad90249.html