- 诗文中出现的词语含义
-
本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
逢处(féng chǔ)的意思:逢处指的是在任何地方或场合都能遇到,无论是好还是坏。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
上相(shàng xiàng)的意思:指人的相貌或举止有一种高贵、端庄的气质。
识本(shí běn)的意思:识别出真伪、真实的本质。
俗人(sú rén)的意思:指平凡庸俗的人,没有见识和修养的人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
真面目(zhēn miàn mù)的意思:真实的面貌或真正的本性
- 翻译
- 在江南的桥上相遇时,他们笑着说我如今就像个普通人。
要想看清我真实的自我,就在秋天的风中独自吟唱吧。
- 注释
- 江南:指代江南地区,可能具有诗意的意象。
桥上:地点,可能暗示着某种邂逅或离别。
相逢:相遇,指两个或更多人的碰面。
笑我:以笑声嘲笑我。
而今:现在,表示时间。
似俗人:像普通人一样,可能带有贬义或自嘲意味。
本来:原本,真实的。
真面目:真实的自我,本性。
秋风:秋季的风,象征着成熟和转变。
天地:广阔的空间,也代表自然和宇宙。
一吟身:独自吟唱,表达个人情感和思考。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王君谟所作,名为《赠相士》。诗中表达了诗人对世俗生活的看似平和接受,其实内心深处对真正自我的追求与坚持。
“江南桥上相逢处,笑我而今似俗人。” 这两句描绘了一种场景,诗人在江南的一座桥上偶遇故人,被对方笑谈自己现在看起来如同普通百姓。这不仅是外界的观感,也反映出诗人内心的自省。诗人似乎已经适应了世俗的生活,但这种适应更多的是表象而非真实的自我。
“要识本来真面目,秋风天地一吟身。” 这两句则透露出诗人的真正想法。他希望别人能够认识到他的本来面貌,而不是只看到他在世俗生活中的模样。"秋风天地一吟身"这句话充满了哲理,意味着通过自然界的力量(如秋风)来表达自己真实的存在状态,这是一种超脱世俗、返璞归真的追求。
整首诗流露出一种超然物外的态度,同时也表现出诗人对于自我认知与表达的深刻思考。通过对自然界的寄寓,诗人试图突破世俗的束缚,展现真实的自我。这不仅是诗人的个人情感抒发,也反映了宋代文人对于个体精神自由和自我实现的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢