- 诗文中出现的词语含义
-
初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。
风缓(fēng huǎn)的意思:风势减弱,形容风力逐渐变弱。
灵河(líng hé)的意思:指非常清澈明亮的河流,也比喻文采华美的辞章。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
凭风(píng fēng)的意思:依靠风力前进,比喻没有根据、依凭、凭空。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
色界(sè jiè)的意思:指妓院或色情行业。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。
云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。
占魁(zhàn kuí)的意思:占据首位;居于首位;排名第一
自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满
- 注释
- 天上:形容极美的天空。
琼楼:华丽的楼阁,比喻仙境。
云林:云雾缭绕的森林。
意徘徊:心情犹豫不决。
灵河:神话中的河流,常指仙人的居所。
剪水:形容女子轻盈如剪裁水面。
色界:佛教中的六界之一,指有情众生的世界。
凭风:借助风的力量。
霓舞:彩虹般的舞姿。
阑:尽,完。
月殿:月宫。
阳台:古代建筑中悬挑的平台,此处象征高处。
自矜:自视甚高,自以为美。
难为偶:难以找到匹配的对象。
梅花:象征高洁,常用来比喻美女。
占魁:取得首位,成为冠军。
- 翻译
- 天上的琼楼在一夜之间绽放,云林中我心意徘徊。
灵河中的仙子剪裁流水急匆匆降落,色界中的她随风缓缓降临。
霓裳舞曲还在月宫回荡,蛾眉妆容初次尝试越过阳台。
她自视美貌难以匹配,最终嫁给了梅花,却成为佼佼者。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人何梦桂的《和雪》,是一首描写雪景并融入个人情感的绝句。从鉴赏角度来看,这首诗语言优美,意境清新。
"天上琼楼一夜开,云林先约意徘徊。" 这两句描绘了夜空中突然降临的大雪,雪花如同天上的琼楼(仙界的宫殿)在一夜间开放,云林之间也似乎有着某种约定或期待,让人心生徘徊。
"灵河剪水急飞落,色界凭风缓下来。" 灵河指的是银河,这里比喻雪花如同银河中的星辰,以极快的速度切割着空气,急速下落。而“色界凭风缓下来”则是从另一个角度描写雪花,它们在风中轻盈、缓慢地飘落,形成鲜明对比。
"霓舞未阑离月殿,蛾妆初试度阳台。" 这两句诗中的“霓舞”指的是细小的雪花在空中起舞,而“未阑”则表达了这场雪舞似乎还没有结束,依旧围绕着那遥远的月宫。而“蛾妆初试度阳台”则是用来形容初雪覆盖下的景致,就像是新妆一样在阳光下展现。
"自矜颜色难为偶,嫁得梅花却占魁。" 这两句表达了作者对自己外貌的满意,也暗示着她与众不同的品格和情操。而“嫁得梅花却占魁”则是在说虽然她的美丽如同梅花一般,但她却能在这场雪中独树一帜,占据主宰地位。
整首诗通过对雪景的描绘,以及与之相关的情感表达,展现了作者何梦桂细腻的情感和深厚的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵感春五首·其一
我与子桑友,既往雨弥旬。
交情未曾改,天地忽趋新。
东风无行迹,佳气满城闉。
麦苗生陂陇,叹息不食陈。
谁能裹饭来,定是寂寞人。
一曲古流水,试拂弦上尘。
古木少生意,轮囷卧河滨。
惭愧桃与李,相随见阳春。