《贺高中书兼崇政殿说书三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
凤池（fèng chí）的意思：指人才辈出，杰出人物聚集之处。
高名（gāo míng）的意思：名声很高，声誉卓著。
虎观（hǔ guān）的意思：形容人的眼神凶猛、威严。
抗议（kàng yì）的意思：表示反对、抵制或不满的行为或言论。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
仍旧（réng jiù）的意思：仍然保持原状，没有改变。
三府（sān fǔ）的意思：指三个官署，即国家的三个最高行政机构。
四聪（sì cōng）的意思：形容人的五官聪明敏锐。
新功（xīn gōng）的意思：新的成就或新的功绩。
云中（yún zhōng）的意思：形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
昼日（zhòu rì）的意思：白天，日间
- 翻译
- 他的议论广泛被三府接纳，高尚的名声触动四方听闻。
他在朝廷的重要位置依旧显赫，新的功绩记录在册。
夏日的槐树正绿意盎然，秋风起时枣子已转红。
应当立即直言进谏，不要等到被提拔到高位才行动。
- 注释
- 谹议：广泛的议论或卓越的见解。
通三府：被三府（中央政府的三个重要机构）接纳和尊重。
高名：高尚的名声。
动四聪：触动四方人的耳朵，形容名声远播。
凤池：对朝廷中枢的代称，如凤凰池塘。
仍旧：依然保持。
渥：恩宠深厚。
虎观：东汉尚书台别称，此处指朝廷。
昼日：白天。
槐方翠：槐树叶子翠绿。
秋风：秋季的风。
枣已红：枣子已经成熟变红。
直须：应当立即。
先抗议：预先提出意见或异议。
莫待：不要等待。
入云中：比喻升至高位。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂为祝贺朋友高中书职并担任崇政殿说书而作，表达了对友人的赞誉和期待。首联"谹议通三府，高名动四聪"，赞美了友人卓越的才智和广泛的影响，"谹议"指深思熟虑的意见，"三府"代表中央政府的重要职位，"高名动四聪"则形容其声名远播。颔联"凤池仍旧渥，虎观册新功"，以"凤池"象征朝廷中枢，"渥"意为恩宠不减，"虎观"借指朝廷典籍，"新功"则是指新的成就，表明友人在官场上的稳步提升。颈联"昼日槐方翠，秋风枣已红"，通过自然景象寓言友人仕途如日中天，前景光明，"槐"常用来比喻官员，"枣红"象征成熟和成功。尾联"直须先抗议，莫待入云中"，劝诫友人要敢于直言进谏，不要等到地位更高时才发声，显示出诗人对友人道德品质的期许。
整体来看，这首诗语言凝练，格调昂扬，既赞扬了友人的才华和政绩，也寄寓了对友人未来的鼓励与期望。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
谢仲益惠兰
邻家得兰惜不得，数本分来好颜色。
儿童见之喜欲颠，惊回午梦松江侧。
起随斤斸聊斋前，面势栏干相并植。
氤氲犹带凤山云，弥天道安端我即。
璧丘亭高秀谷幽，想见僧移动晴碧。
根深丛迥无他虞，青眼东君方着力。
影连桂月共扶疏，香入梅风更引翼。
此心莫逆知谁何，金粟如来在东壁。