夏蟹新中食,初菘脆入齑。
- 诗文中出现的词语含义
-
中食(zhōng shí)的意思:指正餐、主食,也可指中午吃的饭食。
- 翻译
- 夏季品尝新鲜的螃蟹,初冬时节的白菜清脆如齑
- 注释
- 夏蟹:夏季的螃蟹。
新中食:刚捕获的新鲜。
初菘:初冬的白菜。
脆入齑:口感清脆如同细碎的腌菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季品尝新鲜的螃蟹和初秋时节吃到的脆嫩白菜的情景。"夏蟹新中食",寥寥几个字便勾勒出夏日时分人们享用鲜美螃蟹的愉悦,"新"字突出了时令的鲜活与口感的新鲜。而"初菘脆入齑"则进一步描绘了秋天白菜(菘)被切碎拌入调料(齑)的场景,展现了秋季菜肴的清爽与细腻。整体上,这两句诗通过简单的生活细节,传达了诗人对季节变化和美食的欣赏之情,富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢