小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈谏议澈赴边幕二首·其二》
《送陈谏议澈赴边幕二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风  押[歌]韵

边邮京递近如何警报全稀吉语多。

上说君王神武,下云宰相安和

子方盛壮乘塞,吾迫龙钟懒出窝。

若谒翘材村叟为言颜发苍皤

(0)
诗文中出现的词语含义

安和(ān hé)的意思:和平安宁、和谐相处

边邮(biān yóu)的意思:边境邮局,指邮局设在边境地区。

苍皤(cāng pó)的意思:指人的头发或胡须已经变白,形容年老。

乘塞(chéng sāi)的意思:乘坐马车或车辆穿过狭窄的通道或障碍物。

村叟(cūn sǒu)的意思:指农村老人,也可泛指年长的人。

吉语(jí yǔ)的意思:吉祥的话语或语言。通常用来祝福或表达美好的愿望。

警报(jǐng bào)的意思:警报指的是发出警告或警示的信号或声音。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

翘材(qiáo cái)的意思:指人才出众,超越常人。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

盛壮(shèng zhuàng)的意思:形容盛大、繁荣的局面或景象。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

颜发(yán fā)的意思:形容脸色红润,容光焕发。

宜乘(yí chéng)的意思:宜乘指适合乘坐,适宜乘坐。

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

自神(zì shén)的意思:指人自以为了不起或自命不凡,自我陶醉于自己的才能、成就或地位。

翻译
边境邮差近来怎样,传递的大多是好消息。
上面的消息说国君神勇威武,下面的消息说宰相已经安定和睦。
正值壮年的你应该戍守边疆,我年老体衰懒得出门。
如果去拜访有才能的人,问问村里的老人,他们会告诉你他们的头发已经变得斑白了。
注释
边邮:边境邮差。
京递:京城传递。
近如何:近来的状况。
警报:紧急消息。
吉语:好信息。
君王:国君。
自神武:非常英勇威武。
宰相:政府首脑。
已安和:已经安定和睦。
子方:你正值。
盛壮:壮年。
乘塞:戍守边疆。
龙钟:年老体衰。
懒出窝:懒得出门。
翘材:杰出人才。
村叟:乡村老人。
颜发:头发。
苍皤:斑白。
鉴赏

这是一首描写边塞警报频传,国事告急,而臣子远离都城、奔走于边疆的情景。诗中通过对话的形式表现了边塞将士与宰相之间的通信,以及对君王英明神武的赞颂,同时也流露出对于宰相安和局势的担忧。

"边邮京递近如何,警报全稀吉语多。" 这两句表达边关紧急信息频繁传送到京都,警报不断,每一则都是吉祥之言,但这种频繁的警报背后反映出的或许是边境的不稳。

"上说君王自神武,下云宰相已安和。" 这两句诗意在表达对君王英明神武的赞美,同时也指出宰相处理国事已经达到一种和谐安定的状态。

"子方盛壮宜乘塞,吾迫龙钟懒出窝。" 这两句则是自述之词,诗人表达自己正值盛年,应当守卫边塞,而现实中的自己却像蟾蜍一样不愿离开安逸的生活。

最后两句 "若谒翘材问村叟,為言颜发转苇皤。" 是说如果有人询问自己的才能,就向那位老者打听,而对于自己的头发早已变白,只能感慨岁月匆匆。

这首诗通过对边塞警报的反复提及,以及对君王与宰相的赞美,表现了诗人对国家大事的关心和个人英雄无用武之地的无奈。同时,诗中也流露出一种时光易逝、人生易老的感慨。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

桂平西山山居即事十首·其四

空林滴露夜犹香,一片清溶入浩茫。

横笛几番吹折柳,已无残梦到潇湘。

(0)

辛巳元月三日与盛成、万仲文、阎宗临三教授纵谈影波楼作

凭岩吊丧乱,倚槛话行藏。

波影澄空碧,悠然此味长。

(0)

见有构鹤付力人担负而至者,一死于途,一死于宅。数语伤之

蓬莱羽士尊禽族,点缀园林珍众畜。

何来负腹一将军,也附风人构说目。

不乘轩舆不艇浮,担头束缚同鸡鹜。

嗟哉胫折并翎摧,化去后先止隔宿。

尔虽愿学丁今仙,我还欲效唐衢哭。

杀风景笑类焚琴,呜呼,谁其瘗尔焦山麓。

(0)

思亡友李生玉书二首·其一

风劲雕逾健,途危骥不羁。

归魂随使节,血雨捲灵旗。

悍将多亡命,行人未失辞。

郦生今不死,地下有相知。

(0)

题秋海棠

银筝切切语霜天,深院无人夜似年。

风露中宵冷罗袜,秋魂如素月如烟。

(0)

有感

飘萍浮梗类云烟,世路崎岖倦著鞭。

末路人情易翻覆,他乡接物贵周旋。

网罗幸脱期安泰,藤葛仍牵苦缚缠。

悔煞因循成底事,得鱼嗟叹是忘筌。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7