《皇帝上太上皇帝寿乐曲.太上皇帝初举酒用蟠桃之曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登实（dēng shí）的意思：表示言行举止真实可信，没有虚假。
河水（hé shuǐ）的意思：指大河的水流，借指事物的变化和发展。
红云（hóng yún）的意思：红云是指红色的云彩，比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
结根（jié gēn）的意思：指事物根基牢固，根深蒂固。
阆苑（làng yuàn）的意思：阆苑指的是宽广的园子或花园。
涟漪（lián yī）的意思：指水面受到外力影响产生的波纹，比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
瑞露（ruì lù）的意思：指好运连连，事事顺利，充满吉祥和幸福的景象。
石髓（shí suǐ）的意思：指人的头骨或尸骨，也比喻人的遗骸。
松脂（sōng zhī）的意思：比喻心胸宽广，不计较小事情。
王母（wáng mǔ）的意思：指古代神话中掌管着天地万物的女神。
瑶池（yáo chí）的意思：指美丽的地方或美人。
云骈（yún pián）的意思：形容云彩连绵不断，如同山岭般重重叠叠。
- 注释
- 结根：扎根。
阆苑：仙境的园林。
登实：结出果实。
瑶池：神话中的仙人之池。
红云骈艳：红霞并蒂娇艳。
瑞露：吉祥的露水。
含滋：蕴含生机。
味参：味道如同。
石髓：传说中的仙人石髓，象征长寿。
名配：名声相称。
松脂：松树树脂，珍贵的药材。
王母：古代神话中的西王母。
一笑：微笑。
河水涟漪：王母的笑声使得河水泛起波纹。
- 翻译
- 扎根在仙境的园林，结出果实填满瑶池的美梦。
红霞并蒂娇艳，吉祥的露水蕴含生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神仙般的景象，以蟠桃为主题，赞美了太上皇帝的寿辰。"结根阆苑，登实瑶池"象征着蟠桃的非凡来历，生长在仙境之中，结出的果实更是珍贵无比。"红云骈艳，瑞露含滋"形容蟠桃的色泽鲜艳，仿佛被仙露滋养，充满了吉祥之气。"味参石髓，名配松脂"进一步强调其美味和稀有，堪比仙界的瑰宝。
"王母一笑"暗指太上皇帝的尊贵，连王母也为之欢笑，增添了庆典的祥和气氛。最后以"河水涟漪"作结，寓意着太上皇帝的喜庆引发了连绵不断的欢乐波澜。整体上，这首诗运用丰富的意象和神话元素，歌颂了太上皇帝的尊荣与福泽，展现了浓厚的宫廷祝寿文化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢