小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自咏示客》
《自咏示客》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

衰发萧萧郡丞, 洪州又看上元灯

羞将枉直寻尺, 宁走东西斗升

吏进饱谙纸尾, 客来苦劝摸床棱

归装渐理君知否? 笑指庐山古涧藤。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshì
sòng / yóu

shuāixiāoxiāolǎojùnchénghóngzhōuyòukànshàngyuándēng

xiūjiāngwǎngzhífēnxúnchǐníngzǒudōng西jiùdòushēng

jìnbǎoānqiánzhǐwěiláiquànchuángléng

guīzhuāngjiànjūnzhīfǒu
xiàozhǐshānjiànténg

诗文中出现的词语含义

饱谙(bǎo ān)的意思:饱经历,深刻了解。

床棱(chuáng léng)的意思:指床的四个角落。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

斗升(dòu shēng)的意思:指事物逐渐升高、提升,形容力量或地位逐渐增强。

郡丞(jùn chéng)的意思:郡丞是指古代中国的地方行政官员,负责管理郡县的政务。

看上(kàn shàng)的意思:指对某人或某物产生好感或赞赏。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

枉直(wǎng zhí)的意思:枉直指的是行为或言辞不得要领,不得其法,不中肯,没有实际效果。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

寻尺(xún chǐ)的意思:寻找尺子。形容事情繁琐,无聊。

元灯(yuán dēng)的意思:指最初点燃的灯,也用来比喻最初的启发或指引。

纸尾(zhǐ wěi)的意思:指纸张的尾部,比喻文章或书籍的结尾部分。

注释
郡丞:即郡县长官的帮手、杂务之类。
丞,各官府长官的佐僚为丞。
洪州:隋朝置郡,南宋升为隆兴府,治所即今南昌市。
上元:节日名,俗以农历正月十五日为上元节,也叫元宵节。
枉直:曲与直,比喻是非、好坏。
寻尺:古八尺为“寻”,“寻尺”犹言“高低”、“长短”。
  东西:东边与西边。
斗升:斗与升,喻少量、微薄。
饱谙:最熟悉。
箝纸尾:恭恭敬敬地请上司在纸尾署名签字。
摸床棱:谓模棱两可,含糊其事,这实际是作者的牢骚话。
古涧藤:指藤杖。
翻译
我已经白发萧萧了却还是一个郡丞,又一次在隆兴府观看上元节的花灯。
我也不屑和那些无耻之徒争什么长短高低,还不如东奔西走,挣二斗米糊口吃饭。
小吏操办公文时对上司低声下气,有人来苦声劝说,却模棱两可,含糊其事。
我正准备归里赋闲的行装,不信你看,我游走用的藤杖都准备好了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自咏示客》,通过描绘自己衰老之态和对官场生活的感慨,展现了诗人的人生境遇和心境。首句“衰发萧萧老郡丞”直接点出诗人的身份——一位年迈的郡丞,头发稀疏,形象地刻画了诗人的老态。接下来,“洪州又看上元灯”暗示时光流转,诗人再次在元宵节观灯,流露出对岁月流逝的感叹。

“羞将枉直分寻尺,宁走东西就斗升”两句,表达了诗人对于官场是非曲直的无奈和厌倦,他不愿再纠缠于琐碎的权衡与争斗,宁愿选择淡泊。这里的“寻尺”、“斗升”都是比喻官场中的微小利益。

“吏进饱谙钳纸尾,客来苦劝摸床棱”进一步揭示了诗人与下属和来访者的关系,他对下属的官场习气感到厌烦,而客人的劝说也让他感到疲惫,只能苦笑应对。

最后两句“归装渐理君知否,笑指庐山古涧藤”,诗人透露出想要归隐之意,暗示对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。他笑着向客人展示自己的归乡计划,想象着将来在庐山古涧边过上清闲的生活,藤蔓相伴,寓意着超脱尘世的宁静。

总的来说,这首诗以个人经历为载体,表达了诗人对官场的厌倦和对隐逸生活的向往,展现了其深沉的人生感慨和高尚的品格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

一庵

万法须从皈处参,难将皈处与人谈。

檐头昨夜风和雨,说得分明落二三。

(0)

颂古二十八首·其二

东西南北水茫茫,无角铁牛入海藏。

千眼大悲寻不见,倒骑佛殿入僧堂。

(0)

丹霞遇庞公赞

邂逅漉篱翁,言谈耳又聋。

不知何处去,破帽裹西风。

(0)

旅舍言怀

旅舍少相识,孤吟俗态分。

客情生夜雨,归梦入秋云。

砌冷萤频过,窗幽雁忽闻。

西峰泉石在,终去谢人群。

(0)

松下自遣

聚气成此身,假缘暂寄世。

可怜自在性,本无烦恼系。

傍水与登山,翛然有深诣。

日在林下游,暮在林下宿。

供饮岩畔泉,充庖槛前菊。

半月一剃发,半年一洗浴。

但得恣疏懒,何曾有荣辱。

新秋雨初霁,圆月照我屋。

扶病起看月,坐久偶成曲。

人生天地间,性分各自足。

捧檄何必喜,途穷何必哭。

容彭不为长,颜杨不为促。

四者俱如梦,何为自羁束。

彼笑我太狂,我笑彼太俗。

彼我更相笑,是非无实录。

不如长默默,恬淡过昏旭。

渊鱼与林鸟,各得随所欲。

举头谁是友,风月与松竹。

(0)

书山中道士壁

松下消摇自扣扉,相留终日话真机。

烟藏花岛青牛卧,客散仙房独鹤归。

丹井泉澄天影小,玉坛风冷磬声微。

乘闲拟学冲霄术,九土茫茫得者稀。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7