无田种秫难谋醉,有砚遗家未是贫。
- 诗文中出现的词语含义
-
除却(chú què)的意思:除去,排除
传神(chuán shén)的意思:形容描写或表演得非常生动逼真。
村野(cūn yě)的意思:指乡村的风景或乡村生活。
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
拍塞(pāi sāi)的意思:拍塞是指通过打击、撞击等方式使物体堵塞或封闭。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
田种(tián zhǒng)的意思:指农田的种类或作物的种类。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。推敲(tuī qiāo)的意思:仔细斟酌、深思熟虑
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。
奏乐(zòu yuè)的意思:
◎ 奏乐 zòuyuè
[play music;perform on a musical instrument;strike up a tune] 演奏乐曲
- 注释
- 萧然:形容孤独清冷的样子。
天地:宇宙,大自然。
吟身:吟咏的人。
著向:居住在。
荒村野水滨:偏远的乡村和河边。
耳底:耳边。
松声:松树的声音。
风奏乐:像风演奏的音乐。
竹影:竹子的影子。
月传神:月光赋予竹影生动的神韵。
无田种秫:没有田地种植高粱。
谋醉:寻找醉意。
有砚遗家:家中仅有的砚台。
未是贫:还不算贫穷。
除却:除去。
推敲:指写作中的斟酌修改。
别事:其他事情。
襟怀拍塞:胸怀宽广。
四时春:四季如春。
- 翻译
- 我独自一人在天地间吟唱,栖身于荒凉的村庄和野外的水边。
耳边松涛如风的乐章,窗前竹影仿佛月光的神韵。
没有田地种植高粱难以寻觅醉意,虽然家中只有砚台也算不上贫穷。
除了写作打磨文字别无他事,胸怀宽广四季如春。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的闲适与自得。"萧然天地一吟身"表达了诗人在大自然中自由自在的情怀,"著向荒村野水滨"则显示出他对偏远自然景观的喜爱。"耳底松声风奏乐"和"窗间竹影月传神"两句通过细腻的感官描写,展现了诗人对于周遭环境声音与光影的细致感受和艺术化处理。
"无田种秫难谋醉,有砚遗家未是贫"表明尽管物质上的缺乏,但心灵上的富足让诗人感到并不贫穷。"除却推敲无别事,襟怀拍塞四时春"则透露了诗人的生活态度,他除了偶尔的书写和思考外,没有其他繁杂的事务,内心充满着对四季美好的感受。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对于隐逸生活的深刻体悟,展现了一种超脱世俗、与自然合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
随宦桂林未遂揽胜之愿匆匆去阻雨愆期因挈马甥瑞熙女寿慈两儿瑞琳瑞麟登叠彩山盘桓竟日赋此留题
桂森山水窟,名甲寰宇中。
天教廓诗境,宦迹留泥鸿。
未遑事幽讨,尘俗空填胸。
携雏欲先去,归棹寻吴淞。
仆马已在御,歌骊行匆匆。
阳侯若有知,恍惚梦里逢。
为言名胜地,自古无异同。
胡为滞溪游,长歌诗兴浓。
兹境不一顾,毋乃情不钟。
因之小作虐,澎湃横流冲。
颠风已断渡,媮閒访灵踪。
山城无百里,詄荡多奇峰。
层峦叠锦彩,佳气郁葱茏。
飞阁出岭表,清赏溯元公。
古堞隐崇雉,深涧饮长虹。
坐久心颜开,瑟瑟来清风。
雨馀空翠滴,洞古白云封。
豁然忽开朗,异境探不穷。
老佛坐岩际,天半闻清钟。
青山寿太古,底事首尽童。
俯仰忽有悟,山性与人通。
此邦人质直,山亦无修容。
参差如束笋,夭矫若游龙。
山下多沃土,潆洄水一泓。
种荷能逭暑,种桑倍农功。
民瘠久必乱,民裕国乃丰。
愿民登衽席,蚕织毋疏慵。
漓江波似镜,倒影青芙蓉。
小艇自来去,荡漾双桨红。
清景俨图画,拙笔摹难工。
凭眺不忍去,夕照辉长空。
何当携绿绮,一鼓《风入松》。
《随宦桂林未遂揽胜之愿匆匆去阻雨愆期因挈马甥瑞熙女寿慈两儿瑞琳瑞麟登叠彩山盘桓竟日赋此留题》【清·严永华】桂森山水窟,名甲寰宇中。天教廓诗境,宦迹留泥鸿。未遑事幽讨,尘俗空填胸。携雏欲先去,归棹寻吴淞。仆马已在御,歌骊行匆匆。阳侯若有知,恍惚梦里逢。为言名胜地,自古无异同。胡为滞溪游,长歌诗兴浓。兹境不一顾,毋乃情不钟。因之小作虐,澎湃横流冲。颠风已断渡,媮閒访灵踪。山城无百里,詄荡多奇峰。层峦叠锦彩,佳气郁葱茏。飞阁出岭表,清赏溯元公。古堞隐崇雉,深涧饮长虹。坐久心颜开,瑟瑟来清风。雨馀空翠滴,洞古白云封。豁然忽开朗,异境探不穷。老佛坐岩际,天半闻清钟。青山寿太古,底事首尽童。俯仰忽有悟,山性与人通。此邦人质直,山亦无修容。参差如束笋,夭矫若游龙。山下多沃土,潆洄水一泓。种荷能逭暑,种桑倍农功。民瘠久必乱,民裕国乃丰。愿民登衽席,蚕织毋疏慵。漓江波似镜,倒影青芙蓉。小艇自来去,荡漾双桨红。清景俨图画,拙笔摹难工。凭眺不忍去,夕照辉长空。何当携绿绮,一鼓《风入松》。
https://www.xiaoshiju.com/shici/16867c6a1866ef00713.html
发应山
晓色开众山,霁景荡层阴。
曦晖散林畔,叫啸闻哀禽。
逶迤山西麓,沿回水东浔。
履沙越洲渚,蹑石上岖岑。
涧气生空翠,风泉有清音。
细径出丛樾,晨寒袭重襟。
南景允为美,北怀郁以深。
遥遥望白云,端忧不可任。
赠荃女
昔贤故有言,四海皆弟兄。
矧我与尔母,俨如娥与英。
尔更育于我,宁无骨肉情。
今尔年既长,加姘礼告成。
相从逾十载,念此摧人肠。
忆我初嫁时,尔年尚孩婴。
发燥两肩披,身高才几平。
祖母仅有尔,视同掌珠擎。
乡音异南北,语意苦不明。
我身方京尔,尔乃避道行。
我手方招尔,尔乃秋波横。
我心时寒栗,恨难达我诚。
幸尔日长大,视我如故常。
晨知就我栉,夜知就我床,饥知就我食,寒知就我裳。
有时我入厨,未解作南烹。
尔乃私谓我,斫鱼当为羹。
亦或逢节庆,未办效闽妆。
尔复私谓我,红绳缠髻梁。
中间生尔妹,未克尔扶将。
祖母唤尔去,依依仍我傍。
妹啼尔抱持,妹饥尔料量。
须臾不舍我,谁谓非我生。
祖母与我家,同出南轩张。
虽则闽与秦,谱牒渺难详。
祖母恒顾我,无视我姑嫜。
我生未有女,不如呼我娘。
祖母诚爱我,亦由尔回翔。
有时我外家,迎迓我归宁。
携尔与尔妹,偕行登我堂。
我母恒谓我,此女何娉婷。
我兄亦爱尔,每来辄叮咛。
谓当善抚此,此真为我甥。
尔貌实静好,尔性实端贞。
舅时课尔字,笔画晰以清。
亦或教尔读,上口声琅琅。
尔父曩客陕,尽室胥留京。
我时方小极,茶炉伴药囊。
尔能解我意,凡事为摒挡。
去岁父书来,属我即首程。
祖母既老迈,我复体羸尪。
沿途端赖尔,使我忘长征。
尔父尝谓我,择婿当择良。
苟中乘龙选,何必拘故乡。
我本远嫁女,感此增徬徨。
忍以己不欲,乃使儿身当。
昨父告我婿,安定安吴杭。
祖为大中丞,父亦京曹郎。
婿年方及冠,头角颇峥嵘。
近在国子监,读书行成名。
我愿业已足,何事复泪滂。
昨闻有书来,纳采今秋凉。
百年难共守,去去时吞声。
虽然我闻之,舅姑今在堂。
随时进甘旨,亲手调羹汤。
蘋蘩乃妇职,春秋妥烝尝。
下有二伯姊,贞明称里坊。
亦有弱弟一,风雨恒对床。
宜念秭归义,勿使荆树戕。
伉俪必以敬,乃觉恩爱长。
有无俱黾勉,学业毋嬉荒。
即或忤我意,举案当益庄。
间有小不适,亦当身退藏。
人道贵谦抑,天道忌盛盈。
毋自恃门第,毋自亏簪缨。
勉矣曹大家,女诫实堤防。
早晚为人妇,从此去家庭。
毋为娇憨态,亦毋心悲伤。
祖母今老矣,尔母身早亡。
惟我与尔父,年亦非壮强。
尤悔尔知免,诰诫我当详。
晶晶秋菊芳,馥馥丹桂香。
朴质为此语,且置尔巾箱。
一字算一泪,点点生珠光。
《赠荃女》【清·张印】昔贤故有言,四海皆弟兄。矧我与尔母,俨如娥与英。尔更育于我,宁无骨肉情。今尔年既长,加姘礼告成。相从逾十载,念此摧人肠。忆我初嫁时,尔年尚孩婴。发燥两肩披,身高才几平。祖母仅有尔,视同掌珠擎。乡音异南北,语意苦不明。我身方京尔,尔乃避道行。我手方招尔,尔乃秋波横。我心时寒栗,恨难达我诚。幸尔日长大,视我如故常。晨知就我栉,夜知就我床,饥知就我食,寒知就我裳。有时我入厨,未解作南烹。尔乃私谓我,斫鱼当为羹。亦或逢节庆,未办效闽妆。尔复私谓我,红绳缠髻梁。中间生尔妹,未克尔扶将。祖母唤尔去,依依仍我傍。妹啼尔抱持,妹饥尔料量。须臾不舍我,谁谓非我生。祖母与我家,同出南轩张。虽则闽与秦,谱牒渺难详。祖母恒顾我,无视我姑嫜。我生未有女,不如呼我娘。祖母诚爱我,亦由尔回翔。有时我外家,迎迓我归宁。携尔与尔妹,偕行登我堂。我母恒谓我,此女何娉婷。我兄亦爱尔,每来辄叮咛。谓当善抚此,此真为我甥。尔貌实静好,尔性实端贞。舅时课尔字,笔画晰以清。亦或教尔读,上口声琅琅。尔父曩客陕,尽室胥留京。我时方小极,茶炉伴药囊。尔能解我意,凡事为摒挡。去岁父书来,属我即首程。祖母既老迈,我复体羸尪。沿途端赖尔,使我忘长征。尔父尝谓我,择婿当择良。苟中乘龙选,何必拘故乡。我本远嫁女,感此增徬徨。忍以己不欲,乃使儿身当。昨父告我婿,安定安吴杭。祖为大中丞,父亦京曹郎。婿年方及冠,头角颇峥嵘。近在国子监,读书行成名。我愿业已足,何事复泪滂。昨闻有书来,纳采今秋凉。百年难共守,去去时吞声。虽然我闻之,舅姑今在堂。随时进甘旨,亲手调羹汤。蘋蘩乃妇职,春秋妥烝尝。下有二伯姊,贞明称里坊。亦有弱弟一,风雨恒对床。宜念秭归义,勿使荆树戕。伉俪必以敬,乃觉恩爱长。有无俱黾勉,学业毋嬉荒。即或忤我意,举案当益庄。间有小不适,亦当身退藏。人道贵谦抑,天道忌盛盈。毋自恃门第,毋自亏簪缨。勉矣曹大家,女诫实堤防。早晚为人妇,从此去家庭。毋为娇憨态,亦毋心悲伤。祖母今老矣,尔母身早亡。惟我与尔父,年亦非壮强。尤悔尔知免,诰诫我当详。晶晶秋菊芳,馥馥丹桂香。朴质为此语,且置尔巾箱。一字算一泪,点点生珠光。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53867c6a18701518655.html
寄阳湖张婉紃女史
《汉书》阙八表,大家为续编。
《周官》称绝学,宣文独专研。
古来多闺秀,名氏世所贤。
我朝论文派,阳湖谁开山。
惜哉皋文子,刻苦不永年。
有弟令馆陶,宛邻集曾镌。
君为其淑女,卓尔家学传。
去年寄我诗,选理精且坚。
展卷再三读,清风生我前。
隐写《柏舟》志,托兴穷风烟。
宁直汉、魏继,悄然《三百篇》。
奈何生不辰,晚遇益迍邅。
自惭才力薄,与为翰墨缘。
腼颜致短语,梦坠吴江边。