- 拼音版原文全文
妙 空 出 示 诸 公 诗 卷 次 元 韵 宋 /李 处 权 已 著 芭 蕉 喻 此 身 ,木 人 花 鸟 岂 知 春 。他 家 定 自 无 生 灭 ,此 物 何 尝 有 故 新 。美 玉 不 羞 论 瓦 砾 ,明 珠 终 解 照 泥 尘 。相 逢 一 笑 空 归 去 ,无 语 堪 酬 彼 上 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
不羞(bù xiū)的意思:形容人不害羞,不知羞耻。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。
花鸟(huā niǎo)的意思:指花和鸟,泛指各种美丽的花朵和鸟类。
美玉(měi yù)的意思:指非常美丽珍贵的玉石,也比喻非常优秀的人或事物。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
木人(mù rén)的意思:形容人没有血肉、没有生气,像木头一样僵硬、不灵活。
泥尘(ní chén)的意思:指泥土和尘埃,比喻世俗的纷扰和浮躁的心情。
上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。
生灭(shēng miè)的意思:生:产生、存在;灭:消失、死亡。表示事物的产生和消亡,生命的循环。
他家(tā jiā)的意思:指某人的家庭,也泛指某人所属的团体或组织。
瓦砾(wǎ lì)的意思:指破碎的瓦片和石块,比喻残破不堪的东西,也可指一片破败的景象。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
- 注释
- 著:比喻。
芭蕉:植物,这里比喻人或事。
喻:比喻。
此身:自身,指诗人自己。
木人:木偶,象征无情感的事物。
花鸟:自然中的生物。
岂:怎能,表示否定。
知:理解,感知。
定自:自然,当然。
无生灭:没有生死变化。
故新:旧新的对立,这里指事物的新陈代谢。
美玉:珍贵的玉石。
羞:感到羞耻。
论:比较,对待。
瓦砾:碎石,比喻低贱之物。
明珠:宝珠,比喻贵重的人或事物。
终解:最终能够。
照:照亮。
泥尘:泥土尘埃,比喻低微之处。
相逢:相遇。
一笑:微笑,此处可能带有会心之意。
空:徒然,空虚。
归去:离去。
无语:无言,沉默。
堪:能够。
酬:回报,答谢。
彼上人:那位高人,指有道之人。
- 翻译
- 我已借芭蕉来比喻自身,木偶和花鸟怎会懂得春天。
他们家中自然没有生老病死,这事物又何曾有过新旧之分。
美玉不会因与瓦砾相比而羞愧,明珠终究能照亮尘土。
相遇一笑后各自离去,无言以对,只能以此回报那位高人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品,从内容上看,诗人通过对比芭蕉和木制的花鸟来表达自己对于生死观念的超脱。"已著芭蕉喻此身,木人花鸟岂知春"两句,诗人以芭蕉自喻,指自己的身体如同芭蕉一般纯净无暇,而木制的花鸟虽然看似完美,却不知春意何在。这里芭蕉象征着纯洁和自然,木制的花鸟则代表了世间的虚伪。
"他家定自无生灭,此物何尝有故新"两句,表达了诗人对于世间万物生生灭灭的看法,以及对物是常新不旧的哲学思考。这里"他家"指的是自然界,而"此物"则是具体事物的代称,强调了一种超脱世俗的观点。
"美玉不羞论瓦砾,明珠终解照泥尘"两句,用美玉和明珠比喻高洁的品德,即便置身于低贱之中,也不会失去其光辉。这里"瓦砾"指的是破烂之物,而"泥尘"则是污浊之处,诗人自比为美玉和明珠,表达了不论环境如何,自己都能保持高洁的品性。
最后两句"相逢一笑空归去,无语堪酬彼上人"则表现了一种超然物外的态度。诗人在与他人偶遇时,只是一笑而过,不再多言,表达了对世间纷争的超脱和豁达。这里的"无语"强调了不需要多言,而"彼上人"则是指那些已经达到某种境界的人。
整首诗体现了诗人的高洁品德和超然物外的生活态度,通过对比芭蕉与木制花鸟,以及美玉明珠与瓦砾泥尘,展示了一种对于自然、纯净和高洁的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十月桃.二首,同富季申赋梅花·其二
一枝三四,弄疏英秀色,特地生寒。
刻楮三年,谩誇煮石成丹。
梨花带雨难并,似玉妃、寂寞微潸。
瑶台空阔,露下星坠,零乱风鬟。记前回、拥盖西园。
花信被山烟,著意邀阑。盏面横斜,大家月底颓然。
如今万点难缀,共苍苔、打合成班。
诗翁何似,劝春莫交,粉淡香残。
诸公送行分韵得驱字
儒生自信一束书,持以游世触事迂。
十步倒行一步立,公家不辨私家臞。
壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。
春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。
灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。
飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。
那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。
人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。
筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。
颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。
绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。
古人命驾成斯须,已催小槽压真珠。
次韵硕夫池亭赏莲
胡床麈尾挥长柄,风和入座花容靓。
乍开还合晚照中,修竹佳人倚春暝。
此间此景乐最深,世路好恶君酌斟。
下车何必笑冯妇,投杼未免疑曾参。
江山信美来者稀,渊明独与田父违。
谁云宁食艾三斗,不如杯行莫停手。
春雨不止复用前韵书怀呈诸友
时序惊人翻手云,不禁风雨破除春。
岸容故故留花使,夜色明明助稼神。
异县逢人思故旧,长年作客见疏亲。
穷途自喜多闲日,虚费公家十束薪。