层阁（céng gé）的意思：指建筑物层层叠叠，形容宏伟壮丽。

车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。

访旧（fǎng jiù）的意思：拜访老朋友或老地方

罕车（hǎn chē）的意思：形容很少见到的珍贵物品或稀有的事物。

旧踪（jiù zōng）的意思：指过去的事物或行为已经不复存在，只留下一些痕迹或记忆。

苦竹（kǔ zhú）的意思：形容人遭受磨难、痛苦的境况。

来访（lái fǎng）的意思：指某人到达某地拜访或访问。

老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。

林表（lín biǎo）的意思：指在林木繁茂的地表上，形容众多的人或事物集中在一起，数量众多。

乱云（luàn yún）的意思：形容天空中乌云密布，风云变幻。

秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。

松门（sōng mén）的意思：指门户松散，不严密。

新句（xīn jù）的意思：指新颖、独特的句子或言辞。

云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。

重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试

竹寺（zhú sì）的意思：竹寺是指建在山间、以竹子为主要建筑材料的佛寺。

此诗描绘了一幅深秋山寺的宁静画面。"林表登层阁，秋声隐暮钟"中，“林表”指的是林中的标志性建筑，而“登层阁”则是攀登高阁的意象，结合“秋声隐暮钟”，可感受到诗人在深秋时分，登上高阁，聆听着远处寺庙中暮色渐浓时传来的钟声，这不仅描绘了景，也烘托出了时间和氛围。

"鸦归苦竹寺，雨闇乱云峰"一句中，“鸦归”指乌鸦返回其栖息之地，而“苦竹寺”则是一个特定的地点，充满禅意。这里的“雨闇乱云峰”则是对天气和景色的描写，给人一种深山古寺在雨后的神秘感。

"屡乞留新句，重来访旧踪"表达了诗人对友人的情谊，以及希望留下些许印记或文字的愿望。这里的“屡乞”意味着反复请求，而“留新句”则是希望得到一些新的诗句或启示。"重来访旧踪"则表明诗人希望再次回到这个地方，寻访过去的足迹。

最后两句"松门罕车马，似喜老夫逢"描绘了一种宁静而又有些许喜悦的情景。“松门”指的是有松树守护的大门，而“罕车马”则意味着这里的交通不便，不常有车马经过。这一切都营造出一种远离尘嚣、与世隔绝的感觉。而"似喜老夫逢"则透露出诗人对于能够在这样一个宁静之地遇见旧友的喜悦之情。

整首诗通过对自然景色的描绘和对人际交往的表达，展现了诗人对深山古寺的向往，以及对友谊的珍视。在这里，时间似乎被放慢，而空间则充满了禅意与哲思。