凝羞香乍吐，颦蹙有馀态。
《家有含笑花开因成三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
愁红（chóu hóng）的意思：形容因忧愁而脸色发红。
春妍（chūn yán）的意思：形容春天的美丽和光彩。
敛黛（liǎn dài）的意思：指女子收敛妆容，不再艳丽夺目，而显得朴素端庄。
弄春（nòng chūn）的意思：指人为了满足自己的私欲而玩弄他人，使他人受到伤害或困扰。
颦蹙（pín cù）的意思：形容皱眉紧蹙的表情，表示忧虑、疑惑、不满等情绪。
倾下（qīng xià）的意思：指倾斜下来，倾泻下来。
山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。
芍药（sháo yào）的意思：指人的美貌或事物的美丽，也可形容某人的才情或某事物的优美。
下蔡（xià cài）的意思：指一个人的地位或权力被削弱或降低。
嫣然（yān rán）的意思：形容女子笑容美丽动人。
阳艳（yáng yàn）的意思：形容光彩照人，美丽动人。
映带（yìng dài）的意思：指光影映照，相互衬托，相得益彰的意境。
幽姿（yōu zī）的意思：形容人或物的姿态优美、婉约、宛转动人。
- 注释
- 山花：各种野花。
弄：展现。
春妍：春天的美丽。
紫雾：紫色的雾气。
映带：环绕。
凝羞：含羞待放。
香乍吐：香气初露。
颦蹙：皱眉。
畏阳艳：害怕阳光的灿烂。
愁红：忧郁的红花。
敛黛：收敛黛色（形容花色变淡）。
幽姿：幽雅的姿态。
小嫣然：娇媚可爱的样子。
倾下蔡：比美于古代美女蔡邑。
- 翻译
- 山花在春天里尽情绽放，紫色的雾气巧妙地环绕着它们。
含羞草般的香气忽然散发，微微皱眉间流露出更多韵味。
芍药惧怕阳光的热烈，红花们愁绪满怀，收敛起鲜艳的颜色。
它那幽雅的姿态显得娇媚动人，已经足以与古代美女蔡邑相比美。
- 鉴赏
这是一首描写春日花卉之美的诗句，通过细腻的笔触展现了大自然的生机与活力。山花在春风中摇曳，展示着它们娇艳的姿色，而紫色的雾气则巧妙地衬托出花带的清新。香气时隐时现，透露出羞涩的态度。芍药因畏惧阳光的炽烈而收敛其红色，似乎在与春天争辉映照。
诗中的意象丰富而细腻，每一句都渲染出花卉独有的韵味和生态美感。幽深处的花姿虽然小巧，却依旧散发出迷人的魅力，而那倾泻下来的蔡草，则是春天过后的自然转变。
这首诗通过对花卉生长状态的精细描绘，展现了作者对大自然的深刻观察和欣赏，同时也体现了古人在春日里对美好事物的感受与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢