《非雪》全文
- 拼音版原文全文
非 雪 宋 /何 坦 邹 子 当 年 吹 玉 律 ,解 令 寒 谷 暖 生 春 。岂 知 此 有 冯 夷 宅 ,六 月 飞 花 冷 扑 人 。
- 翻译
- 邹衍当年施展他的音乐法则,能让寒冷的山谷温暖如春。
谁能想到这里竟是水神冯夷的居所,六月时分雪花飘落,冷冽扑面。
- 注释
- 邹子:指邹衍,战国时期著名的阴阳家。
玉律:古代神话中的音乐,象征和谐与治理。
寒谷暖生春:形容音乐的力量能使寒冷之地充满生机。
冯夷:古代神话中的水神,掌管河流和湖泊。
六月飞花:反常的自然现象,象征此处非人间景象。
冷扑人:形容六月雪花飘落给人带来的寒冷感觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种意境幽深、情感丰富的画面。"邹子当年吹玉律,解令寒谷暖生春"一句,通过对古代贤人邹衍吹奏玉制笛子的描述,展现了音乐的力量,可以温暖大自然,唤醒沉睡的春天。这既是对美好事物的追怀,也反映出诗人对于和谐自然与人文共振的一种向往。
而"岂知此有冯夷宅,六月飞花冷扑人"则是一幅生动的夏景图。"冯夷宅"可能是指古代某位高官或名人的府邸,这里被用来烘托出一个幽静而富丽的环境。而"六月飞花冷扑人"则是对夏日景象的细腻描绘,六月即夏季,花瓣随风飘落,如同雪花般轻柔地落在人的身上,带来一种凉爽和清新之感。
整首诗通过对比的手法,把冰冷与温暖、静谧与生动的意象交织在一起,营造出一种超越季节变换的永恒美好。诗中没有直接表达悲喜情绪,却让人感受到一种淡远的情怀和深邃的思想韵味。这正体现了古典诗词以少胜多、含蓄蕴藉的艺术特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈六十九首·其四十七
灵山标榜,五指舒光。少室真规,断肱立雪。
尘中辨主,盘山踪迹犹存。
杓柄舀来,象骨家风尚在。流通密旨,建立法幢。
全藉高人,方能巨济。然后玄关大启,四海一家。
任他六臂三头,到此也应拱手。
须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。