元日新春已早归，却缘春雪勒春迟。
《省中新柳》全文
- 拼音版原文全文
省 中 新 柳 宋 /杨 万 里 元 日 新 春 已 早 归 ，却 缘 春 雪 勒 春 迟 。一 年 柳 色 今 何 似 ，政 是 犹 黄 未 绿 时 。
- 翻译
- 新年已经早早到来，但因为春雪，春天的脚步被延误了。
如今柳树的颜色怎么样呢？正是那种还未转绿，略带黄色的状态。
- 注释
- 元日：新年。
新春：新年。
已早：已经早早。
归：到来。
却：但是。
缘：因为。
春雪：春雪。
勒：使...延迟。
春迟：春天的脚步被延误。
一年：今年。
柳色：柳树的颜色。
今何似：现在怎么样。
政是：正是。
犹黄未绿：略带黄色还未转绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春景象和心境，通过对自然的观察，抒发了诗人对时光流逝和新生希望的情感。首句“元日新春已早归”表明新的一年已经到来，而“却缘春雪勒春迟”则说明由于春天的雪花，春天的脚步似乎被迫迟缓了一些。这两句话通过对立统一的手法，生动地展现了早春时节的特点。
接下来的“一年柳色今何似”提出了一个问题，让读者思考去年与今年初春时柳树的颜色是否相同。“政是犹黄未绿时”这句话给出了答案，说明现在的柳色仍旧带有黄色的余留，尚未完全转为绿色。这两句通过对比，表达了时间流逝和自然更新换代的主题。
整首诗语言简洁，意境清新，充满了对春天到来的期待和对生命力不可阻挡的赞美。同时，也隐含着诗人对时光易逝的感慨，通过柳色的观察，抒发了对时间变迁的思考。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
羊肠河吊古
停车走上羊肠坡，千山万山高峨峨。
下有长江深不测，江水瀰瀰生寒波。
忆昔王师靖南鄙，眼底牛羊欲平噬。
谁知螂蚁亦善斗，龙象有力翻为踬。
至今风雨江上来，炮声隐隐犹鸣雷。
三军精魄想未散，欲为厉鬼擒其魁。
古人行师有纪律，千里赴敌无败没。
未闻出城一舍许，坐使全军暴骸骨。
我来感此泪横流，长歌激烈歌不休。
颇恨当年谋国者，不知常武修王犹。