《生查子》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄情（bó qíng）的意思：指对感情冷淡，没有情意。
仿佛（fǎng fú）的意思：像，似乎，好像
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
花片（huā piàn）的意思：形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
几种（jǐ zhǒng）的意思：表示事物有多种不同的类型或种类。
浓淡（nóng dàn）的意思：形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
情人（qíng rén）的意思：指恋爱关系中的男女双方，也可泛指亲密的伴侣或恋人。
深浅（shēn qiǎn）的意思：指事物的程度、程度的深浅。
天生（tiān shēng）的意思：与生俱来，天赋的，本性的。
相恋（xiāng liàn）的意思：指两个人相爱、相互依恋。
旖旎（yǐ nǐ）的意思：形容景色或气氛美丽、宜人。
雨润（yǔ rùn）的意思：形容雨水滋润，使事物生机勃勃。
- 注释
- 天生：自然生成。
风味：特色或味道。
旖旎：柔美，动人。
飞花片：比喻香气如花瓣般飘散。
雨润：雨水滋润。
烟断：烟雾消散。
薄情人：指情感变化无常的人。
浓淡分深浅：形容香气的浓淡变化，象征情感的深浅变化。
- 翻译
- 大自然赋予了各种香气，它们的独特风味取决于花朵。
香气缭绕，穿透肌肤，如同飘落的花瓣般迷人。
雨后余香更显珍贵，即使烟雾散去，香气依然依恋不去。
这香气不像薄情之人的情感，浓淡之间自有深意。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品，从词风上看，属于慢词，意境淡雅。开篇“天生几种香，风味因花见”，描绘了自然界中花香随风飘散的情景，用以比喻人的情感本能流露。
接着“旖旎透香肌，仿佛飞花片”，形容花香渗透，似乎能够触摸到那种细腻如同飞舞的花瓣。这两句通过对花香的描写，表达了诗人对美好事物细腻入微的情感体验。
“雨润惜馀熏，烟断犹相恋”则是说雨水滋润后余留的香气令人珍惜，即便是烟消云散之后，也还能感受到那份依恋。这里诗人通过对自然现象的观察，抒写了对美好事物不舍昼夜的情怀。
最后“不似薄情人，浓淡分深浅”则是将这种细腻的情感与那些轻浮无常的人做对比，强调诗人自己的情感深沉而真挚，不像那些只知表面的浅薄之辈。
整首词通过对花香的描写和对自然界的观察，抒发了诗人对美好事物的细腻体验以及对真正情感的珍视。这种情感的深度与真挚，是诗人想要表达的核心思想。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
送孟八浩然归襄阳二首（下篇一作王维诗）
东越相逢地，西亭送别津。
风潮看解缆，云海去愁人。
乡在桃林岸，山连枫树春。
因怀故园意，归与孟家邻。
杜门不欲出，久与世情疏。
以此为长策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
乐城岁日赠孟浩然（一作王维诗）
土地穷瓯越，风光肇建寅。
插桃销瘴疠，移竹近阶墀。
半是吴风俗，仍为楚岁时。
更逢习凿齿，言在汉川湄。
奉和九日幸临渭亭，登高应制得筵字
九九侍神仙，高高坐半天。
文章二曜动，气色五星连。
簪绂趋皇极，笙歌接御筵。
愿因茱菊酒，相守百千年。