- 诗文中出现的词语含义
-
安恬(ān tián)的意思:安静平和,心情舒畅。
冰鱼(bīng yú)的意思:比喻隐藏在冰下的秘密或隐患。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳意(fāng yì)的意思:指美好的情意,善意的感情。
今回(jīn huí)的意思:指现在,此刻,表示时间的当前。
酒帘(jiǔ lián)的意思:指酒席上的帘幕,比喻酒宴上的欢乐气氛。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
颜巷(yán xiàng)的意思:指人多拥挤的地方。
幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
逐情(zhú qíng)的意思:逐一追寻情感,逐渐陷入情感。
自安(zì ān)的意思:指自己安心、安逸、安稳。
- 翻译
- 想要探寻美好的时光,春风拂过酒家的帘幕。
寒冷的威力随着雪花消融,芬芳的气息随着情感更浓烈。
塞外的大雁结阵归巢,冰封的鱼儿开始稍稍露出水面。
贵族公子的幽雅兴致被激发,颜巷中人们生活宁静安详。
- 注释
- 年光:美好的时光。
春风:温暖的春风。
酒帘:酒店的帘子。
寒威:寒冷的威力。
雪解:冰雪融化。
芳意:芬芳的气息。
塞雁:北方的雁群。
回阵:结队归巢。
冰鱼:冰封的鱼。
稍出潜:开始露出水面。
王孙:贵族公子。
幽兴:雅致的情趣。
颜巷:指文人雅士聚居的地方。
自安恬:内心平静,生活安逸。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的生机与美丽。"欲探年光好,春风入酒帘"表达了诗人对春天到来的渴望和欣喜,春风轻拂,似乎能带来醉人的香气。这两句通过对比,突出了春天的温暖与生机。
"寒威随雪解,芳意逐情添"则进一步描绘了早春景象。冬日的严寒已然消退,与之相伴的雪花也渐渐融化,而大自然中的芬芳气息随着温度的升高而逐渐增强,这些都是通过对比手法表现出来的。
接下来的"塞雁今回阵,冰鱼稍出潜"进一步展现了早春景象。北方边塞的雪鹅(塞雁)开始返回它们的栖息地,而河中的冰层渐解,冰下的鱼儿也逐渐活跃起来。这两句生动地展示了自然界中生命力的觉醒。
最后两句"王孙幽兴动,颜巷自安恬"则转向内心感受的描写。诗人以"王孙"自称,这里可能隐喻着一种高贵或自由的心境,而"幽兴动"可能指的是内心深处对春天美好的感应和期待。而颜巷则是一种地方名称,通常用来形容幽静的居所。这里的"自安恬"表达了一种对现状的满足与平静。
整首诗通过对早春自然景象的细腻描绘,展现了一个从外部世界到内心感受的转换过程,表现出诗人对春天美好时节的喜悦和内心的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢