映竹疑村好,穿芦觉渚幽。
《江行无题一百首·其三十九》全文
- 翻译
- 竹林倒映疑似村庄美好
穿过芦苇感受到水中小洲的幽静
- 注释
- 映:倒映。
竹:竹子。
疑:似乎。
村:村庄。
好:美好。
穿:穿过。
芦:芦苇。
觉:感觉。
渚:水中小洲。
幽:幽静。
渐:逐渐。
安:安宁。
旷:空旷。
土:土地。
姜芋:泛指农作物,如生姜和芋头。
当:当作。
农收:农事收获。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江上航行时的心境和所见的景象。"映竹疑村好"表达了一种迷离感,竹影投映在水面,使得岸上的村庄看起来若隐若现,增添了一份神秘与美好。"穿芦觉渚幽"则是诗人穿行于芦苇丛中,感觉到一股幽深的氛围,似乎江边的自然景观在诉说着它的故事。
"渐安无旷土"表明随着航行的继续,心境变得更加平和,没有了广阔而空旷的感受。可能是因为接近了人烟,或许是内心的宁静使得对周围环境有了不同的体会。
最后两句"姜芋当农收"则描绘了一种生活气息,姜和芋头都是常见的农作物,这里用来代表农业的丰收,表现了诗人对于农耕文化和自然生态的赞美之情。整首诗通过对江景的细腻描写,以及对田园生活的向往,展现了一种宁静、祥和的意境,是诗人在忙碌的旅途中对平凡而美好生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢