《被诏考制科呈胡武平内翰三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安危（ān wēi）的意思：指人的生命安危，安全与危险。
笔宣（bǐ xuān）的意思：指用笔书写的宣传、宣扬。
草圣（cǎo shèng）的意思：指擅长书法的人，特指擅长草书的书法家。
朝论（cháo lùn）的意思：
朝廷上的议论。 唐 王勃 《平台秘略论·善政》：“守方雅以调蕃政，用公直而掌朝论。”
承恩（chéng ēn）的意思：接受恩惠，承受恩德。
赐笔（cì bǐ）的意思：指皇帝或高官赐予文人笔墨，表示对其才华的赞赏和鼓励。
词客（cí kè）的意思：指对词语的研究和运用有深入造诣的人。
非不（fēi bù）的意思：非不意味着不一定，表示并非完全否定或排除的意思。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
奉诏（fèng zhào）的意思：按照诏令行事，遵守命令或指示。
过殿（guò diàn）的意思：指官员到皇帝面前进谏或上表奏事。
皇心（huáng xīn）的意思：指君主的心意、意愿。
金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。
趋过（qū guò）的意思：迅速通过或越过某个地方
上策（shàng cè）的意思：指在处理问题或面对困境时，选择最明智、最有效的方法或策略。
宣名（xuān míng）的意思：公开宣布名字，让大家知道。
玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。
赭案（zhě àn）的意思：指冤案、错案。
- 翻译
- 遵从圣命在金门挥毫，清晨走过宫殿西阶。
皇帝恩赐在寝宫桌前书写，点燃熏香，讨论重要策略之时。
朝廷选拔贤良，皇帝深知人才的重要，关注国家安危。
在华丽的书房中，诗人长久受到恩宠，多次共饮御酒沉醉其中。
- 注释
- 奉诏：遵从圣旨。
金门：皇宫。
草圣：书法大家。
平明：清晨。
趋过：走过。
殿西墀：宫殿西阶。
宫床：寝宫。
赐笔：恩赐笔墨。
宣名：宣布名字。
赭案：红木案桌。
焚香：点燃熏香。
上策：重要策略。
朝论：朝廷讨论。
畯杰：优秀人才。
皇心：皇帝的心意。
监：关注。
安危：国家安危。
玉堂：华丽的书房。
词客：诗人。
承恩久：长久受恩。
御卮：皇帝的酒杯。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王圭所作，名为《被诏考制科呈胡武平内翰三首（其一）》。诗中描述了作者奉命参加科举考试，并在金门草拟圣旨的场景，以及宫廷中的奢华生活和朝政讨论的情境。
“奉诏金门草圣题”，展现了皇帝的权威与文人对天子的尊崇，金门乃是宫禁之内的地方，草拟圣旨则体现了诗人的职责与使命。紧接着，“平明趋过殿西墀”一句，则描绘出朝堂之上的肃穆气氛和文人谨慎行走的场景。
“宫床赐笔宣名早，赭案焚香上策时”，这两句则是对皇帝赏赐与科举考试的描述。诗人受赐笔墨，在早晨宣布名次，而后在特定的案几上焚香，表达了对科举成功的期待和尊重。
“朝论只应收畯杰，皇心非不监安危”，这两句则是对朝政讨论与皇帝关怀国家安全的描写。诗人认为朝廷对于人才的选拔应当精准，而皇帝的心思也不仅仅局限于个人安危。
“玉堂词客承恩久，几度曾来醉御卮”，最后两句则是对诗人在宫廷中的地位和与皇帝之间关系的表达。玉堂可能指的是某个供文人聚会讨论文学的地方，词客即是文学爱好者或文人。承恩久表示长期受到皇家的恩惠，而“几度曾来醉御卮”则透露出诗人与皇帝之间的亲密关系，御卮可能指的是皇帝赏赐给诗人的酒。
总体来说，这首诗反映了北宋时期科举制度下文人们的社会地位、宫廷生活以及他们与皇权之间微妙的关系。同时，也表现出了作者对国家大事的关注和个人在政治舞台上的自我定位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送黄世瑞南归
古林黄子江南来，矮屋借住都城隈。
平生抱玉肯轻售，敛容不上黄金台。
旅况从教白日速，壮观喜睹青天开。
西风一夜发归思，遥天北雁声相催。
往来何啻万馀里，非名非利胡为哉。
当时拂衣避文祸，历江过浙愁嫌猜。
栖栖汝颖十年久，故园风雨荒田莱。
谤者飘零恚者死，犹欲手障狂澜回。
两淮饥馑苦连岁，津征太峻人相哀。
袖书上白天子使，正色那顾群声诙。
家传世牒自江夏，兵燹之后随飞灰。
辛勤重编几易稿，收拾袒免联功缞。
迩来乃欲妄推我，分明朱墨求删裁。
后先跋涉本为此，愈见精力忘颠颓。
高人出处诚有道，馀子琐琐安能陪。
空斋露下客衣薄，亭皋叶落纷成堆。
客行去矣不可挽，蒲帆十幅悬高桅。
忆昔访子五城渡，驱车不惮青崔嵬。
子家后圃有意趣，深藏一径生莓苔。
扫云坐我松室下，文章满架千琼瑰。
或如新绮织霞蝀，或如古鼎镌云雷。
指挥神鬼加束缚，剖析义利分条枚。
留谈终日坐忘倦，澹然欲去还徘徊。
今思此会岂易得，官途扰扰冲黄埃。
白云先陇恒在望，诵诗不忍歌南垓。
两宫劝讲无才补，一身窃禄惭非才。
荒庄隔子五十里，清溪上下相萦洄。
千章老木有嘉荫，一林翠竹生新胎。
方塘活水如镜净，柳枝泼泼穿鱼腮。
兴来拟结白莲社，新知旧学交相培。
国恩未报尚留恋，饮子欲倾三百杯。
江南江北若庭户，太平岐路非邛崃。
相期有约定何日，无忘折寄山中梅。
《送黄世瑞南归》【明·程敏政】古林黄子江南来，矮屋借住都城隈。平生抱玉肯轻售，敛容不上黄金台。旅况从教白日速，壮观喜睹青天开。西风一夜发归思，遥天北雁声相催。往来何啻万馀里，非名非利胡为哉。当时拂衣避文祸，历江过浙愁嫌猜。栖栖汝颖十年久，故园风雨荒田莱。谤者飘零恚者死，犹欲手障狂澜回。两淮饥馑苦连岁，津征太峻人相哀。袖书上白天子使，正色那顾群声诙。家传世牒自江夏，兵燹之后随飞灰。辛勤重编几易稿，收拾袒免联功缞。迩来乃欲妄推我，分明朱墨求删裁。后先跋涉本为此，愈见精力忘颠颓。高人出处诚有道，馀子琐琐安能陪。空斋露下客衣薄，亭皋叶落纷成堆。客行去矣不可挽，蒲帆十幅悬高桅。忆昔访子五城渡，驱车不惮青崔嵬。子家后圃有意趣，深藏一径生莓苔。扫云坐我松室下，文章满架千琼瑰。或如新绮织霞蝀，或如古鼎镌云雷。指挥神鬼加束缚，剖析义利分条枚。留谈终日坐忘倦，澹然欲去还徘徊。今思此会岂易得，官途扰扰冲黄埃。白云先陇恒在望，诵诗不忍歌南垓。两宫劝讲无才补，一身窃禄惭非才。荒庄隔子五十里，清溪上下相萦洄。千章老木有嘉荫，一林翠竹生新胎。方塘活水如镜净，柳枝泼泼穿鱼腮。兴来拟结白莲社，新知旧学交相培。国恩未报尚留恋，饮子欲倾三百杯。江南江北若庭户，太平岐路非邛崃。相期有约定何日，无忘折寄山中梅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83967c6df2374108503.html