馀寒犹未去，破褐尚留情。
《信题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝酲（cháo chéng）的意思：指朝阳初升时的红光。
春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。
得闲（dé xián）的意思：有空，有闲暇时间
假日（jià rì）的意思：指休息、放假的日子。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
留情（liú qíng）的意思：在处理问题或处理他人的过错时，心存怜悯和宽容，不采取过于严厉的措施。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
闲聊（xián liáo）的意思：指无事聊天，谈论琐碎无关紧要的话题。
信笔（xìn bǐ）的意思：指写作或绘画时，毫不费力地信手拈来。形容才思敏捷，写作或创作流畅自如。
野树（yě shù）的意思：指生长在野外的树木，比喻不受束缚、不受拘束的人或事物。
梅花落（méi huā lào）的意思：比喻坚强的意志和不屈的精神。
- 翻译
- 假日变得漫长，早晨的酒醉延续到傍晚。
残留的寒意还未消散，破旧的粗布衣仍带感情。
野外的梅花飘落，空荡的庭院春草滋生。
有空时随意书写，不再勉强为诗找名字。
- 注释
- 假日：长假。
愒日：消磨时光。
朝酲：早晨的酒醒。
暮酲：傍晚还有宿醉感。
馀寒：残留的寒冷。
破褐：破旧的粗布衣。
尚留情：仍有情感。
野树：野外的树木。
梅花落：梅花飘落。
空庭：空旷的庭院。
春草生：春天的草生长。
得闲：有空闲时间。
聊信笔：随意书写。
不复：不再。
强为名：勉强为诗题。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《信题》。诗中表达了诗人度过假期后的慵懒与闲适心情。"假日成愒日"描绘了诗人享受假期时光，感觉日子漫长而惬意；"朝酲还暮酲"则写出他连日饮酒，早晨酒醒傍晚又醉的状态。"馀寒犹未去，破褐尚留情"暗示春天虽已到来，但仍有残冬之寒，诗人穿着破旧的粗布衣裳，流露出对简朴生活的眷恋。
"野树梅花落，空庭春草生"两句，通过野外梅花飘落和庭院春草生长的景象，展现了春天的气息，也寓含着诗人对自然的欣赏和对时光流逝的感慨。最后两句"得闲聊信笔，不复强为名"，表达了诗人在闲暇时随意挥毫，不再刻意追求文采名声，流露出一种淡泊名利的超然态度。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人闲适的生活状态和对自然的亲近，以及对名利的淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢